Политика 2017-05-25T10:00:14+03:00
Українські Новини
Для украинских детей выпустили книги с российскими флагами

Для украинских детей выпустили книги с российскими флагами

В издательстве "Махаон-Украина" сообщили, что это издание - переводное, и рисунки для него сделали российские художники.

Издательство "Махаон" выпустило детскую книгу "Мои любимые стихи" с нарисованными российскими флагами. 

Об этом сообщил один из авторов, чьи стихи вошли в книгу, Иван Лучук. 

"Получил как "авторские" от издательства "Махаон-Украина" два экземпляра "Большой хрестоматии для чтения в детском саду", уже хотел занести один экземпляр в сад, куда ходят мои дети, но ... посмотрите на первый Шмуц. Как это объяснить?", - отметил Лучук в своем блоге на Facebook. 

Его возмутило то, "что иллюстрации художников перенесенные из русского издания совершенно некритично, поэтому и идут украинские дети в садик (или из садика) с российскими триколорами, - это либо задумана провокация, или откровенная некомпетентность". 

Между тем, в издательстве "Махаон-Украина" сообщили, что это издание - переводное, и рисунки для него сделали российские художники. 

"Это переводное издание, которое отрисовано российскими художниками. Мы готовим только текстовые пленки", - сообщил заместитель главного редактора издательства "Махаон" Владимир Герман. Он посоветовал обратиться непосредственно к руководству издательства.

Напомним, ранее сообщалось, что в новую программу по зарубежной литературе для учащихся 5-9-х классов были включены современные литературные произведения. К примеру, теперь дети будут изучать "Гарри Поттера" и "Алхимика". В то же время, по задумке Минобразования, читать "Фауста" и "Божественную комедию" детям не придется.

Источник : Українська правда
Больше новостей о: Дети Россия Книга Детский сад
По теме
Архив
Новости
В Киевоблсовете широкий консенсус ключевых политсил за импичмент Порошенко, - Анна Старикова 12:43
Закон о вывозных пошлинах на лом соответствует международным обязательствам Украины, – эксперты 12:43
Гарри уже вырос и его история окончена. Скриншот: фильм
Facebook подготовил подарок фанатам Гарри Поттера к юбилею выхода первой книги 12:34
50 тыс. человек создали живую цепь через три страны с требованием закрыть крупнейшую бельгийскую АЭС 12:29
Модернизированный Ан-26 совершил первый полет. Скриншот видео
Восстановленный и модернизированный самолет Ан-26 совершил первый полет 12:19
Лауреат Нобелевской премии мира был освобожден из тюрьмы из-за неизлечимой болезни 12:06
В Запорожской области Ленина превратили в Орлика. Скриншот видео podrobnosti.ua/2185166-v-zaporozhskoj-oblasti-lenina-prevratili-v-orlika
В Запорожской области памятник Ленину переделали в гетмана Пилипа Орлика 11:58
Залог за Гужву внесли, но его не выпустили 11:49
Пассажиры возмущены качеством сервиса российского Busfor в Украине 11:35
БПП подал в суд на Киевский облсовет за антиконституционное решение об импичменте Президента 11:33
больше новостей

ok