Политика 2017-10-16T11:39:31+03:00
Українські Новини
Для украинских детей выпустили книги с российскими флагами

Для украинских детей выпустили книги с российскими флагами

В издательстве "Махаон-Украина" сообщили, что это издание - переводное, и рисунки для него сделали российские художники.

Издательство "Махаон" выпустило детскую книгу "Мои любимые стихи" с нарисованными российскими флагами. 

Об этом сообщил один из авторов, чьи стихи вошли в книгу, Иван Лучук. 

"Получил как "авторские" от издательства "Махаон-Украина" два экземпляра "Большой хрестоматии для чтения в детском саду", уже хотел занести один экземпляр в сад, куда ходят мои дети, но ... посмотрите на первый Шмуц. Как это объяснить?", - отметил Лучук в своем блоге на Facebook. 

Его возмутило то, "что иллюстрации художников перенесенные из русского издания совершенно некритично, поэтому и идут украинские дети в садик (или из садика) с российскими триколорами, - это либо задумана провокация, или откровенная некомпетентность". 

Между тем, в издательстве "Махаон-Украина" сообщили, что это издание - переводное, и рисунки для него сделали российские художники. 

"Это переводное издание, которое отрисовано российскими художниками. Мы готовим только текстовые пленки", - сообщил заместитель главного редактора издательства "Махаон" Владимир Герман. Он посоветовал обратиться непосредственно к руководству издательства.

Напомним, ранее сообщалось, что в новую программу по зарубежной литературе для учащихся 5-9-х классов были включены современные литературные произведения. К примеру, теперь дети будут изучать "Гарри Поттера" и "Алхимика". В то же время, по задумке Минобразования, читать "Фауста" и "Божественную комедию" детям не придется.

Источник : Українська правда
Больше новостей о: Дети Россия Книга Детский сад
По теме
Архив
Новости
В Виннице побили рекорд Украины массовым танцем ко Дню Европы 18:15
Почтовая марка в честь финала Лиги чемпионов УЕФА в Киеве станет популярным сувениром для футбольных болельщиков, - Костюченко 21:49 Фото
В Великобритании пышно празднуют свадьбу принца Гарри и Меган Маркл: онлайн-трансляция 13:57
Польская православная церковь определила позицию по автокефалии в Украине 13:06
С начала года 300 единиц вооружения и военной техники поступили в ВСУ, - Минобороны 17:15
В центре Киева жить опасно: топ районов с самым загрязненным воздухом 22:52
Испорченные продукты и подделанные товары: что продают украинцам 08:20
В понедельник в Украине будет до 25 градусов тепла и без осадков 13:25
Россия ультимативно закрыла часть Азовского моря для украинских судов 20:55
Ежедневное употребление кофе предотвращает развитие слабоумия, - ученые 22:05
больше новостей

ok