• Новости
  • Общество
  • На YouTube появилась возможность смотреть украинские видео на английском и наоборот — как это работает
953

На YouTube появилась возможность смотреть украинские видео на английском и наоборот — как это работает

YouTube. Фото: depositphotos
YouTube. Фото: depositphotos

YouTube расширил возможности своего инструмента автоматического дубляжа на базе искусственного интеллекта. Теперь авторы и зрители могут просматривать видео на 27 языках, включая украинский, с озвучкой и переводом, созданными искусственным интеллектом.

Об этом сообщает YouTube.

Обновленная система использует модели машинного обучения для генерации озвучки, которая максимально соответствует темпу и ритму оригинальной речи. Там, где это возможно, аудио синхронизируется с движениями губ в кадре, что делает перевод более естественным.

Функция автодубляжа включена по умолчанию для авторов, которые соответствуют требованиям платформы. Если она не активна, пользователи могут включить ее через "Расширенные настройки" в YouTube Studio для получения раннего доступа. Настройки дубляжа доступны только в десктопной версии YouTube Studio.

РЕКЛАМА

YouTube постепенно добавляет поддержку новых языков. Некоторые каналы получают доступ к ним раньше, обозначенных в YouTube Studio как "экспериментальные". Полный список доступных языков для конкретного видео можно просмотреть в разделе "Языки". Публикация переводов зависит от общих настроек канала.

Автоматический дубляж является необязательным: зрители могут в любой момент отключить его и прослушивать оригинальную аудиодорожку.

Напомним, тревел-шоу "Орел и Решка" после длительной паузы возвращается в формате украиноязычного ИИ-сезона. Проект не выпускал новых сезонов с 24 февраля 2022 года - и впервые в нем ведущими станут персонажи, сгенерированные искусственным интеллектом

Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.

Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.