Активисты обратились к Уполномоченному по защите государственного языка Тарасу Креминю относительно концерта Verka Serduchka & Band, который состоялся в Киеве 13 июня. В частности, обращение связано с исполнением песен и обращением со сцены к зрителям на русском языке певцом Андреем Данилко. Креминь заявил о признаках нарушения национального законодательства и обратился к правоохранителям.
Об этом говорится на странице Уполномоченного по защите государственного языка, а также сообщили детали в для "Украинская правда. Жизнь".
Так, видео с концерта опубликовала, в частности, телеведущая и актриса Тала Каталай. На них слышны русскоязычные хиты Верки Сердючки, а также обращение со сцены на русском языке.
"Есть признаки грубого нарушения статей 23 и 29 Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" – в части применения государственного языка в сфере культуры и во время публичных мероприятий. Кроме того, в Киеве с 2023 года официально действует мораторий на публичное использование русскоязычного музыкального продукта, который также был проигнорирован", – говорится в сообщении.
Указывается, что уполномоченным принято решение об открытии мероприятия государственного контроля в отношении организатора публичного мероприятия.
"Обращаюсь к Национальной полиции Украины с целью надлежащего реагирования. Мы не позволим, чтобы в украинской столице под прикрытием "развлечений" снова легализовали языковое присутствие государства-агрессора. Это не просто о законе - это о национальном достоинстве. И ответственность будет", – подчеркнул Тарас Кремень.
В то же время напоминается, что в соответствии с пунктом 2 статьи 23 языкового Закона "языком проведения культурно-художественных, развлекательных и зрелищных мероприятий является государственный язык. Применение других языков во время таких мероприятий разрешается, если это оправдано художественным, творческим замыслом организатора мероприятия, а также в случаях, определенных законом о порядке реализации прав коренных народов, национальных меньшинств Украины. Положения этой части не распространяются на применение языков во время исполнения и/или воспроизведения песен, других музыкальных произведений с текстом, фонограмм".
В комментарии для "Украинской правды. Жизнь" Креминь также добавил:
"Пока украинские воины ежедневно гибнут на фронте, сдерживая российских оккупантов, в столице Украины – городе Киеве – на концерте публично звучит "Все будет хорошо" и другие русскоязычные песни. Это не просто пренебрежение к языковому закону. Это плевок в лицо стране в состоянии войны и тем, кто отдал жизнь за нее", – высказался он.
Издание отмечает, что во время концерта Verka Serduchka & Band, который прошел 13 июня в Киеве, звучали русскоязычные песни, в частности "Ха-ра-шо" и "Дольче габана". Также присутствующие публиковали видео обращений Данилко со сцены на русском языке, из-за чего активисты обратились с жалобой к языковому омбудсмену.
Видео с концерта опубликовала, в частности, телеведущая и актриса Тала Каталай. На них слышны русскоязычные хиты Верки Сердючки, а также обращение со сцены на русском языке.
Кроме того, в комментарии издания представители Сердючки то, что он общался на русском на концерте. В частности, утверждается, что он разговаривал "своим локальным диалектом - полтавским суржиком", а во время события также исполняли песни на украинском и английском языках. Представители Данилко отрицали, что на концерте было нарушено языковое законодательство.
Как сообщали Українські Новини, украинскому артисту Андрею Данилко не дали разрешение на выезд за границу из-за решения Министерства культуры. Концерты, запланированные на март в Европе, пришлось перенести.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.