Венецианская комиссия рекомендует Украине пересмотреть разное отношение к языкам стран-членов-ЕС и языкам других нацменьшинств, включая русский, и отменить языковые медиа-квоты
Европейская комиссия "За демократию через право" ("Венецианская комиссия") рекомендует Украине пересмотреть разное отношение в законодательстве к языкам стран-членов ЕС и языкам других национальных меньшинств, включая русский.
Об этом говорится в заключении комиссии.
"Просмотреть положения в других законах, содержащих ограничение свободы использования языка меньшинства и дифференцированное отношение к языкам меньшинства, в свете предыдущих Выводов Венецианской комиссии, считая оправданным наличие переходного периода до завершения военного положения, чтобы внести изменения в конкретные положения, содержащие разное отношение к языкам меньшинств ЕС и тех, что не входят в ЕС", - говорится в заключении.
Причем комиссия обосновывает свое предварительное положительное заключение относительно латвийского языкового законодательства, которое предусматривает привилегии языкам стран ЕС по сравнению с языками меньшинств, прежде всего русского, тем, что Латвия уже имеет статус члена ЕС и эти языки трактуются там как иностранные, а не языки меньшинств.
Также Венкомиссия повторяет ранее вынесенные рекомендации отменить содержащиеся в Законе о государственном языке и Законе о медиа языковые квоты.
Кроме того, Венкомиссия снова предлагает отложить реформу школ с преподаванием нацменьшинств.
Действующее законодательство предусматривает, что 80-90% телепродукции и разговорных радиопрограмм должны транслироваться на государственном языке, а также 40% песен на радиостанциях тоже должны бить с текстом на украинском языке (или 25%, если не менее 60% будет производиться на официальных языках стран ЕС) . Отдельных норм по нацменьшинствам в этих квотах нет, только по языкам коренных народов - крымскотатарскому и караимскому.
Как сообщало агентство, подобные рекомендации Венкомиссия еще раньше давала по языковому закону, но они преимущественно не были имплементированы.