04 вересня 2010, субота, 21:55 3753

У кінотеатрах Сімферополя знову стали показувати фільми російською мовою

У кінотеатрі "Спартак" крутять фільми російською.

Поділитись:
Скопійовано

У Раді Міністрів автономії вважають, санкцій у зв'язку із цим не буде.

У кінотеатрах Сімферополя знову почався показ фільмів, дубльованих російською мовою. Про це пише "Сегодня" з посиланням на слова заступника голови Ради Міністрів Криму Тетяни Умрихіної.

За даними видання, у кінотеатрах "Спартак" і імені Шевченка міста російською мовою показують мультфільм "Рухай ластами" і фільми "Мачете", "Зоряний ескорт", "Піранії", "Нестримні".

При цьому Умрихіна впевнена, що санкцій не буде.

"Керівництво країни позитивно ставиться до того, щоб у Криму прокат фільмів здійснювався російською мовою. Ми поставили собі мету – добитися того, щоб можна було показувати в кінотеатрах фільми й мультики російською мовою. У Мінкультури нас розуміють. Тепер усе залежить від парламенту", - сказала вона.

У свою чергу нардеп від Партії регіонів Вадим Колесніченко вважає за необхідне дозволити жителям Криму "дивитися фільми рідною мовою".

"Це тимчасовий вихід. Ми повинні дати можливість людям у регіонах дивитися фільми рідною мовою. Фільми російською демонструються "за замовчуванням", тобто держава не звертає на це уваги й це відбувається з мовчазної згоди влади, хоча законних підстав для цього немає. Потрібно прийняти закон про мови, але його поки не внесено до порядку денного й навіть не зареєстровано", - підкреслив Колесніченко.

При цьому в Міністерстві культури коментувати цю інформацію не стали.

Видання зазначає, що, згідно з нинішнім законодавством, показувати фільми в кінотеатрах російською мовою не заборонено, однак цікавим є питання, де вони дублювалися. Якщо за кордоном, то це є прямим порушенням.

Як повідомляли Ukranews, крім Сімферополя, у кінотеатрах Севастополя, Ялти, Теодозії і Євпаторії іде російськомовний показ зразу двох фільмів виробництва США – бойовик "Нестримні" і трилер "Піранії 3D".