У понеділок, 10 січня, ряд українських ЗМІ повідомили, що японський уряд нібито визнав екс-прем'єра Юлію Тимошенко невинною в розтраті коштів, виділених Україні в рамках Кіотського протоколу, неправильно інтерпретувавши публікацію італійської газети іl Legno storto.
Про публікацію в газеті повідомила прес-служб БЮТ. Невідповідність помітив і розслідував блогер Микола Гудкович.
"Схоже, жодна Японія Тимошенко не перевіряла, а "новина" придумана. Судіть самі: по-перше, всі посилання в цій статті ведуть на сайт Тимошенко. По-друге, автор має обліковий запис на українському сайті Політіко", - пише Гудкович.
Він також зазначив, що автором статті є вільний журналіст із Мілана Маттео Каццулані, який живе у Львові й пише про політику пострадянських країн. "За допомогою Facebook я зв'язався з паном Маттео, ким би він не був, і між нами відбулася переписка", - розповів Гудкович.
З його слів, італійський журналіст повідомив, що лише процитував сайт Блоку Юлії Тимошенко. "Це слова цієї партії. Я додав посилання, щоб показати, що сайт БЮТ є джерелом. Жодної інформації від Японії я не маю, це неможливо. Як японці можуть розслідувати, як Тимошенко витрачала ці гроші?", - відповів Каццулані Гудковичу.
Блогер також зазначив, що повідомлення, на яке посилався Каццулані, з'явилося на сайті БЮТ 5 січня.
Таким чином, прес-служба БЮТ, посилаючись на публікацію, засновану на попередній інформації цієї самої прес-служби, оголосила Тимошенко невинною, "на думку західної преси". Поширенню дезінформації сприяла публікація перекладу статті італійської газети російським сайтом "ИноСМИ".
Як повідомляли Ukranews, 10 січня прес-служба БЮТ написала, посилаючись на іl Legno storto, що за результатами власного розслідування японська влада заявила про невинність Тимошенко.
Розслідування нібито показало, що 319,9 млн євро "були використані за цільовим призначенням, а зовсім не для світських виходів, як це стверджують Президент Віктор Янукович і прем'єр Микола Азаров".
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.