Національна рада з питань телебачення й радіомовлення повідомляє, що середній показник фактичної частки української мови на телебаченні становить 86%. Про це сказано в повідомленні Нацради, передають Українські Новини.
Перша хвиля моніторингу телеефіру охопила 36 телеканалів і зайняла майже 6 тижнів.
"Фахівці Нацради переглянули більш ніж 6 тис. годин телевізійного ефіру. Моніторинг 210 регіональних і місцевих телеканалів досі триває, оскільки загальний обсяг ефіру, якому необхідно проаналізувати, становить 19 тис. годин", - повідомив голова Юрій Артеменко, додавши, що законодавство вимагає проводити не добові, як у випадку з радіоефіром, а тижневі моніторинги телеканалів з виконання мовних квот.
Зазначається, що цей відсоток ураховує українськомовні передачі й фільми, які повністю озвучені або дубльовані державною мовою, у тому числі фрагменти, закадровий текст, реклама, анонси, а також білінгвальні передачі, у яких ведучі спілкувалися українською і російською мовами.
При цьому формальний показник виконання вимог законодавства в перший рік дії мовних квот серед всіх телеканалів становить 98% - так, з слів голови Нацради Артеменка, протягом перехідного періоду всі передачі, створені каналом будь-якою мовою, уважаються національним продуктом і зараховуються як такі, що входять в мовні квоти.
З слів члена Нацради Сергія Костинського, під час наступної хвилі показник за підсумками моніторингу буде враховувати лише передачі, які на 100% виконані державною мовою.
У Нацраді зазначають, що завдяки перехідному періоду, який передбачений законом про мовні квоти на телебаченні, в ефірі українських телеканалів з'явилося більше власних передач і національного продукту взагалі.
Також Артеменко зазначив, що планується впровадити для дитячих і супутникових каналів інші норми, наприклад, якщо є не менш ніж 25% українського виробництва, то це вважається виконанням квот - відповідний законопроект зареєстрований у парламенті й уже обговорюється в комітеті свободи слова й інформації.
|
Як повідомляли Українські Новини, Нацрада оштрафувала "Радіо-Ера" за недостатню кількість україномовних пісень в ефірі.
Раніше частка українських пісень на радіо досягла 45%.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.