Життя 2017-08-19T04:04:07+03:00
Українські Новини
Лауреат Нобелівської премії Алексієвич вважає себе "людиною російської культури"

Лауреат Нобелівської премії Алексієвич вважає себе "людиною російської культури"

Алексієвич має три доми. Фото: facebook.com/
Алексієвич має три доми. Фото: facebook.com/

Письменник і лауреат Нобелівської премії Світлана Алексієвич заявила, що вона людина російської культури і має три доми.

Про це Алексієвич сказала в інтерв'ю виданню "Ехо Москви", передають Українські Новини.

"Я ніколи не заперечую, що у мене три доми – я це говорила у нобелівській лекції – це Україна, батьківщина моєї матері, де я все дитинство провела; це Білорусь, де я провела все свідоме життя; і російська культура: я людина російської культури", - сказала вона.

Також Алексієвич зазначила, що всі свої книги написала російською мовою, тому що описувала комуністичну утопію, в якій розмовляли цією мовою.

За її словами, цю історію не можна було написати іншою мовою.

"Справа в тому, що те, що я робила 40 років, як би комуністичну ідею описувала від початку до кінця, цю утопію червону – ця утопія говорили російською мовою. І, звичайно, коли я їздила по країні, я говорила з людьми з утопії. Вони всі говорили російською: в Таджикистані, в Україні – всюди. На жодній іншій мові ці книги не можна було написати. Можна було написати тільки російською мовою. Тому що на війні воювали і цигани, і українці, і білоруси, і таджики – і спільна мова? Російська", - сказала Алексієвич.

Як повідомляли Українські Новини, Алексієвич вважає, що причиною війни в Україні є те, що "русский мир" не відчуває своїх кордонів і не розуміє, що Україна - це не Росія.

На презентації книги "Чорнобильська молитва" у Києві Світлана Алексієвич назвала анексію Криму "політичним розбоєм".

Більше новин про: Светлана Алексиевич

Архів
Новини

ok