01 березня 2017, середа, 23:34 133

У Мадриді заборонили яскраво-помаранчевий автобус з гаслом-протестом проти зміни статі

Влада Мадрида заборонила "антитрансгендерний автобус". Скріншот відео

Поділитись:
Скопійовано

Яскраво-помаранчевий автобус, розписаний гаслом-протестом проти зміни статі, заборонили в Мадриді. Це сталося через протести активістів, підтриманих профспілками і міськрадою Мадрида. Про це повідомляє "Русская служба Би-би-си".

Католицька організація Hazte Oir (назва перекладається як "Нехай ваш голос буде почутий") планувала відправитися на цьому автобусі в турне по містах Іспанії. Вони були обурені цією забороною і збираються купити новий автобус замість забороненого.

На борту оранжевого автобуса одне з гасел звучить наступним чином: "Якщо ви народилися чоловіком, ви - чоловік. Якщо ви - жінка, ви нею і залишитеся".

SENSITIVE | Bus with an anti-#transgender message emblazoned on the side was touring through the centre of #Madrid. pic.twitter.com/THzrmJG8mK

— Vocal Europe (@thevocaleurope) 1 марта 2017 г.

Цю акцію вважають відповіддю на плакати, які розклеєні в містах півночі Іспанії організацією, яка бореться за права трансгендерів.

Коли в понеділок "антитрансгендерний автобус" з'явився на вулицях Мадрида, це викликало обурення в прогресивних колах Іспанії.

Як пише газета El Pais, представник Іспанської соціалістичної робочої партії з питань рівності Анхелес Альварес назвав це автобусне турне "кампанією ненависті, заснованої на нетерпимості".

Тим часом мер Барселони вже заявила, що поява такого автобуса на вулицях його міста не вітається.

"У Барселоні не місце автобусам з написами, що виражають ненависть до ЛГБТ-спільноти. Ми хочемо, щоб наші діти виросли у вільному суспільстві, де немає місця ненависті", - написала вона в Twitter.

Міська рада Барселони попередила організацію Hazte Oir, що їй загрожує штраф в розмірі 3 тис. євро за порушення закону про рекламу, якщо її автобус з'явиться на вулицях міста.

Як повідомлялося раніше, мер Барселони Ада Колау, що вступила на свою посаду в 2015 році, в першу чергу домоглася штрафу Airbnb і його конкуренту Homeaway за неправильну рекламу, а також ввела річний мораторій на будівництво нових готелів в центрі міста. Під загрозою опинилися 30 інвестиційних проектів, причому деякі компанії вже викупили площі під готелі. З 2016-му мораторій був продовжений, а в лютому 2017 року вона ввела заборону на будівництво готелів в перевантаженому центрі, навіть на місці збанкрутілих.