Ведуча програми "Ранок з "Інтером" Анастасія Даугуле взяла участь в українському дубляжі анімаційної комедії для всієї родини "Великий втеча". Телеведуча, яка озвучила більше тисячі телевізійних програм, була "голосом" документальних фільмів і проектів, у роботі над мультфільмом взяла участь вперше. І зізналася, що їй було дуже цікаво, але справа це нелегка.
За сюжетом головний герой мультфільму – бігль Оззі – разом з компанією таких же чотирилапих бідолах повинен прорватися через систему охорони і втекти з собачої в'язниці, в яку потрапив помилково. Ну а головна рушійна сила цього пагона – авантюрна такса Фрося. В українському кінопрокаті саме вона буде розмовляти голосом Анастасія Даугулє.
"Ми познайомилися з Анастасією на зоряних читаннях "Маленького принца" Екзюпері, – каже Вероніка Ясінська, директор кінопрокатної компанії "Вольга Україна", що представляє анімаційну стрічку на території нашої країни. – Побачили, наскільки Настя проникливо і глибоко занурюється в образ, і захотіли продовжити нашу співпрацю. На тв-екрані Настя справляє враження витриманого і спокійного людини. Тим цікавіше, думаю, буде спостерігати глядачам за анімаційної героїнею, якою вона подарувала свій голос, – галасливої і непосидючої такси Фросі".
На всяк випадок Анастасії спочатку надали на вибір ще кілька персонажів. Однак телеведуча, придивившись до пустотливий таксі, інших варіантів вже не розглядала. "Моя героїня – дуже активна, задерикувата, трохи нахабна і авантюрна такса, – розповідає Анастасія Даугулє. – Саме вона постійно розробляє нові плани втечі з в'язниці, де виявилися персонажі. Таксочка фонтанує ідеями, вигадує різні варіанти дій, що включають підкопи, перельоти через паркан за допомогою катапульти, неймовірні способи обману вартою... Жоден план не вдається, але на наступний ранок вона знову прокидається, посміхається і приступає до нового. Фрося дуже добра, щира і доброзичлива, незважаючи на зовнішню екстравагантність. За час роботи над роллю я встигла зрозуміти і полюбити цю собаку".
Телеведуча провела 6 годин у студії. Їй довелося розмовляти з затиснутим в зубах олівцем, і повністю відігравати все емоції пустотливого персонажа. "Мультфільм наповнений смішними ситуаціями, – каже Анастасія. – Однак за легкістю простежується дуже важлива ідея: ця історія вчить почуття ліктя, дружбу, тому, що у важкий момент саме друзі подають один одному лапу. І ще один висновок: ніколи не опускати руки, не здаватися навіть у самій важкій ситуації".
В прокаті мультфільм з'явиться в розпал осінніх канікул – 3 листопада 2016 року.
Інформація про мультфільмі:
"Велика втеча" (оригінальна назва – Ozzy)
В УКРАЇНСЬКОМУ ПРОКАТІ З 3 ЛИСТОПАДА
Виробництво: Канада, Іспанія, 2016
Жанр: сімейна анімаційна комедія
РЕЖИСЕР: Альберто Родрігес
Життя безтурботного бігля Оззі перевертається з лап на голову, коли, вирушаючи у відпустку, родина Мартинов віддає його в елітний спа-готель для собак. Але господарі не могли й уявити, що це всього лише пастка, а їх улюбленець буде в цієї собачої в'язниці. Щоб прорватися через суперсистему охорони і злючих сторожових псів, Оззі разом з такими ж бідолахами, як він, повинен буде спланувати самий хитромудрий і зухвалу втечу в історії.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.