Наука 2021-12-15T10:57:35+02:00
Українські Новини
Користувачі YouTube отримали можливість перекласти відеоролики понад 300 мовами

Користувачі YouTube отримали можливість перекласти відеоролики понад 300 мовами

Интернет, Язык, Видеоролик, YouTube, Перевод, Видео
YouTube став перекладати відеоролики сотнями мов.
YouTube став перекладати відеоролики сотнями мов.

Користувач також може попросити професійних перекладачів про допомогу.

Компанія Google анонсувала нову опцію, завдяки якій автори відеороликів на YouTube зможуть перекласти свої роботи більш ніж 300 мовами.

Ця можливість з'явилася в результаті інтеграції інструментарію Google Translator Toolkit в YouTube Video Manager. Щоб перекласти відеоролик іншими мовами, користувачеві необхідно створити доріжку із субтитрами, натиснути на кнопку "Request translation" і вибрати мову.

При цьому автор може зробити автоматичний переклад однією з більш ніж 50 найпоширеніших мов або здійснити переклад в ручному режимі, скориставшись Google Translator Toolkit.

Користувач також може попросити професійних перекладачів або носіїв мови про допомогу, надіславши спеціальний запит. Крім того, автору надається можливість контролювати переклад і перевіряти його відповідність на будь-якому етапі.

Нагадаємо, що навколо відеохостингу нещодавно розгорівся скандал. Деякі ісламські країни закрили до нього доступ через відмову видалити фільм "Невинність мусульман", який
очорняє пророка Мухаммеда.

Новини

ok