Влада Великої Британії збирається замінити словосполучення "чоловік і дружина" в офіційних документах "нейтральними" термінами "подружжя" і "партнери". Про це повідомляє газета Telegraph.
Заміна неполіткоректних слів нейтральними аналогами пройде в рамках кампанії з легалізації одностатевих шлюбів. Активісти руху на підтримку сексуальних меншин заявили також про проект внесення відповідних змін до закону про порядок розірвання шлюбу. З їх слів, існують ситуації, в яких використання терміна "чоловік і дружина" для позначення подружжя неприйнятно.
Також, за даними газети, може бути заборонено використання словосполучення "мати і батько" в офіційних документах.
За офіційними даними, вже чинні бланки документів буде знищено й замінено на нові, що вимагатиме від держави значних видатків.
Тенденція до зміни термінів на політично коректні аналоги поширилася в Європі досить давно. Зокрема, в 2009 році в Європарламенті було заборонено звернення "міс" і "місіс", оскільки за ствердженнями деяких правозахисників, це може образити гідність жінки. З цієї ж причини у Франції було заборонено використання слова "мадемуазель". Також Європа має намір заборонити вживання слів "мати" і "батько".
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.