В бібліотеці Кембриджського університету знайшли стародавній рукопис з легендами про короля Артура та його вчителя Мерліна. Рукопис знайшли за палітуркою юридичного документу часів королеви Єлизавети I.
Про це пише ВВС.
Старовинний рукопис не помічали багато століть, бо весь час він знаходився у палітурці реєстру 1580 року, призначеного для обліку маєтку Гантінгфілд у Саффолку.
Текст знайшли ще у 2019 році, але не могли прочитати та навіть розгорнути — зусилля могло пошкодити сторінки.
Рукопис мав заголовок Suite Vulgate du Merlin та розповідав про мудреця Мерліна і є одним з романів артурівського циклу. Створили його приблизно у 1300 році.
У знайденому тесті Мерлін подається як син жінки, яка народила його від диявола, що дає йому надприродну силу перетворення. Мерлін спочатку перетворюється на сліпого арфіста, що зникає у повітрі, а потім з’являється у подобі дитини, що віддає накази королю Артурові. Також Мерлін попросив нести штандарт Артура в битві. Йому довіряють цю честь, і він повертається з чарівним драконом.
Дослідники вважають, що у світі залишилося менш як 40 примірників цього твору — і кожен з них унікальний, адже його переписували різні автори зі своїм унікальним стилем.
Манускрипт написаний старофранцузькою мовою, яка була поширена на території Великої Британії в епоху нормандського завоювання. Артурівські романи описували правління Артура, створення Круглого столу, його шлюб та союз із Мерліном. Цей текст став основою для легенди про Святий Грааль.
Знайдений манускрипт вдалося прочитати завдяки мультиспектральній зйомці, КТ-скануванню та 3D-моделюванню. Науковцям вдалося прочитати документ, не розгортаючи його. Також вдалося зробити видимими старі чорнила. Це дозволило виявити навіть найменші хімічні сліди чорнила, невидимі неозброєним оком.
Нагадаємо, у таїландській провінції Пхаяо будівельники, що прокладали залізницю, виявили стародавній храм віком близько 1 000 років.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.