Через персонажа Зеленського. Театр на Подолі прибрав прізвища всіх героїв у виставі за п'єсою Карпенка-Карого "Хазяїн"
Після порушення питання, чи є цензуруванням заміна "Зеленського" на "Залуського" у постановці режисера Івана Уривського за п'єсою "Хазяїн" Івана Карпенка-Карого, яку представили в київському Театрі на Подолі, в усіх персонажів зникли прізвища.
Так, питання цензури порушив головний редактор "Главкому" Микола Підвезяний у Facebook.
Тема набула активного обговорення. За повідомленням Підвезяного, глядачі, які потрапили на другий прем'єрний показ зазначали, що перейменованого економа Залуського у постановці тепер називали не на прізвище, а на ім'я.
Також з'явився і коментар самого режисера постановки Уривського.
"Маленьке попередження! У виставі деякі персонажі обʼєднані в один, відповідно деякі прізвища змінені, бо не хотілось використовувати дешевий прийом і спекуляції на відомому прізвищі, щоб потішити глядача, та і в структурі вистави це виглядало б недоречно", – написав він у Facebook.
На цьому історія не завершилася, оскільки Театр на Подолі прибрав усі прізвища дійових осіб.
"Театр на Подолі проблему вирішив! Прибрав автентичні прізвища УСІХ героїв комедії Карпенка-Карого "Хазяїн". Тепер ні Зеленського, ні Залуського, навіть безневинного Пузиря, і того затерли. Лишився один Зозуля, та й той з горя повісився)) Тепер усі просто по імені і по батькові", – написав головний редактор "Главкому".
Зазначимо, Підвезяний також наголосив, що глибоко засуджує заклики бойкотувати Театр на Подолі, хейтити акторів, режисера і спроби політизувати мистецтво.