Да прибуде з тобою четверте травня: фанати святкують День "Зоряних воєн"

Сьогодні в світі фанати космічної саги відзначають День "Зоряних воєн". Фанати проводять фестивалі, перевдягаються в персонажів з фільмів, купують різні речі та атрибути "Зоряних воєн".

Виникло це свято через курйозну гру слів. В англійській мові багато слів, які пишуться по-різному, і значення мають різне, але особливості їх вимови такі, що звучать вони практично однаково. В цьому і курйоз. Знаменита фраза напуття джедаїв "Да прибуде з тобою Сила" пишеться по-англійськи: "May the force be with you". Хтось із шанувальників фільму, що очевидно не обділений почуттям гумору, обіграв одного разу цю фразу як "Да прибуде з тобою четверте травня", роблячи наголос на тому, що англійське слово "May" можна перевести як назву місяця, а слово "force" (сила), замінивши на схоже за звучанням словом "fourth" (четвертий).

В цей день проводиться багато фестивалів, у парках атракціонів влаштовуються тематичні дні "Зоряних воєн", а компанія Disney на честь 4 травня випустила серію колекційних постерів.

Фанати по всьому світу вбираються в костюми джедаїв, штурмовиків. Фото: Девід Кларк

Багато компаній, що продають пов'язану з "Зоряними війнами" продукцію, влаштовують неймовірні знижки, залучаючи нових людей до однієї з найбільш популярых кіносаг в світі. Про знижки на ігри оголосили сервіси цифрової дистрибуції Steam, GOG і Humble Bundle, а повний список різноманітних пропозицій, включаючи сувеніри, іграшки, одяг, меблі та інші тематичні подарунки можна подивитися на офіційному сайті "Зоряних воєн".

На колекцію всіх ігор "Зоряних війн" знижка 93%. Скріншот: Steam

День "Зоряних воєн" став настільки популярним, що наступного дня, 5 травня, жартома стали називати "Помста П'ятого" (англ. Revenge of the Fifth) — на честь III епізоду саги, що має назву "Помста ситхів" (англ. Revenge of the Sith). Останнє слово з назви схоже з англ. fifth — "п'ятий", на чому побудований каламбур. В цей день фанати саги переходять на темну сторону Сили і вшановують Владик ситхів та інших анти-героїв зі всесвіту "Зоряних воєн". Також є інтерпретація, за якою День реваншу святкується 6 травня і називається "Днем реваншу Шостого" (англ. Revenge of the Sixth), оскільки англійське слово Sith схоже як на fifth ("п'ятий"), так і на sixth ("шостий").

Як повідомляли Українські Новини, вийшов перший трейлер восьмого епізоду "Зоряних війн".

Акторка Кері Фішер, яка зіграла принцесу Лею в "Зоряних війнах", померла 27 грудня в Лос-Анджелесі у віці 60 років.