Білорусь опублікувала розшифровку переговорів екіпажу "Белавіа" з українським диспетчером

Газета адміністрації президента Білорусі "Білорусь сьогодні" опублікувала розшифровану запису переговорів екіпажу літака авіакомпанії "Белавіа" з українським диспетчером, який заявив, що у випадку невиконання вказівок у повітря будуть підняті винищувачі.

"Ми представляємо розшифровку, яка офіційно називається "Текстова виписка мовленнєвої інформації записів бортового самописця... встановленого на... виконуючому рейс В–2–840 21 жовтня 2016 р". Оскільки ми наполягаємо на вибаченні, відшкодуванні шкоди та вжиття заходів, що виключають щось подібне. Не більше, але й не менше!", - пише білоруське видання.

Текст розшифровки:

Белавіа–840, Київ–Радар.

Пілот: - Слухаю.

Диспетчер: - Белавіа–840, надійшла вказівка: вам необхідно повернутися на аеродром вильоту "Жуляни". За невиконання буде піднята бойова авіація на перехоплення.

Пілот: - А що сталося таке?

Диспетчер: - В ефір не можу передати. По прибутті все дізнаєтеся.

Пілот: - Не зрозумів, це хто передав? Не отримавши відповіді, пілот дублює питання: - Белавіа–840, хто цю інформацію передав?

Диспетчер: - Белавіа–840 - "Украероцентр".

Пілот: - А яка причина?

Диспетчер: - Я отримав вказівку повернути вас на аеродром вильоту.

Пілот: - "Жуляни", так?

Диспетчер: - Так точно, "Жуляни".

Пілот: - Добре. Розвертаємося.

Далі в розшифровці наводяться розмови екіпажу всередині машини, пілоти, м'яко кажучи, стурбовані і засмучені, висловлюють припущення про причини НП - від небезпечної закладки в багажі і до конфлікту між військовими.

Знову диспетчер: - Белавіа–840, Київ–Радар.

Пілот: - Так.

Диспетчер:- Белавіа–840, каже керівник польотів. Інформація про ваше повернення на аеродром "Жуляни" надійшла від військового керівництва. Детальніше вам скажуть після посадки.

Пілот: - Зрозуміло. Повертаємося.

Після приземлення літака на борт піднялися якісь цивільні, викликали за прізвищем пасажира А. і забрали з собою.

Нагадаємо, літак "Белавіа" посадили в "Жулянах" під загрозою військових винищувачів.

Раніше СБУ спростувала намір підняти винищувачі проти "Белавіа".

Прес-секретар МЗС Білорусі Дмитро Мирончик заявив про наявність розшифровки переговорів екіпажу літака рейсу Київ – Мінськ авіакомпанії "Белавіа", який на вимогу українських диспетчерів був змушений перервати політ і повернутися в київський аеропорт.