Тепер за допомогою перекладача можна вивчити язик ельфів Толкієна

На синдарин тепер можна перекласти будь-яку фразу з кожної з інших доступних перекладачеві мов.

Команда сервісу "Яндекс.перекладач" досліджувала ельфійські рукописи і спробувала відновити одну зі стародавніх мов Середзем'я.

Тепер на синдарин можна перекласти будь-яку фразу з кожної з 66 мов, які є на сервісі. Можна також перекладати із синдарина.

Користуватися такою послугою можна тільки у веб-версії "Яндекс.Перекладача", для відображення слів на синдарини використовується писемність Tengwar, також придумана Толкієном.

Поки переклад з ельфійської працює в альфа-режимі, команда сервісу шукає носіїв синдарина й будь-які збережені написи цією мовою, які допомогли б поліпшити якість перекладу.

Крім того, дата запуску ельфійського перекладача приурочена до дня народженню творця язика Джона Толкієна.