Бельгійський журнал вибачився за карикатуру з теми терактів у московському метро

На минулому тижні посол Романов направив Ван Каувелаарту лист, у якому вимагав від нього принести вибачення за публікацію карикатури.

Головний редактор бельгійського журналу "Кнак" Рік Ван Каувелаарт вибачився за карикатуру на терористичні акти в Москві.

"Я б хотів ще раз повторити те, про що я вже заявив у газеті ("Лаатсте Ніувс") і що, як видно, недостатньо зрозуміло було доведено в моєму минулому листі: якщо малюнок в "Кнаке" був сприйнятий близькими й родичами жертв як виклик і образа, то, природно, я хотів би принести їм свої вибачення", - зазначив Ван Каувелаарт у своєму зверненні  на ім'я посла Росії в Бельгії Олександра Романова.

Як стало відомо, керівник видання запросив його відвідати редакцію журналу, "а також провести бесіду напередодні важливого візиту прем'єр-міністра Іва Летерма в Російську Федерацію".

Нагадаємо, що минулого тижня посол Романов направив Ван Каувелаарту лист, у якому вимагав від нього принести вибачення за публікацію в номері видання за 7 квітня поточного року карикатури, пов'язаної з терактами, що сталися 29 березня, у московському метро.

"Малюнок, на який ви посилаєтеся, із труднощами можна назвати карикатурою, - зазначив  у відповідному листі Романову головний редактор видання. - Це послання, як говорить сам художник, що терор... завжди провокує нове насильство".

Російський посол, у свою чергу, "різко негативно" сприйняв це послання головного редактора "Кнак". "Якщо чесно, очікували почути вибачення, а замість цього нас вчать, як сприймати те, що було опубліковано на сторінках журналу", - сказав тоді Романов.

Також у своєму листі Ван Каувелаарту посол звернув увагу на той факт, що "у дні ліквідації наслідків залізничної катастрофи під Бьойзінгеном 15 лютого 2010 року вашим російським колегам і в голову не могло прийти публікувати на сторінках своїх видань що-небудь інше, ніж висловлення співчуття й співпереживання рідним і близьким жертв і потерпілих у тій смертоносній катастрофі".

Як повідомлялося раніше, 7 квітня за публікацію на своїх сторінках карикатур із приводу недавніх терактів у московському метро, що викликали хвилю обурення з боку Росії, принесла вибачення південнокорейська газета The Korea Times.

Нагадаємо, що в Москві 29 березня прогриміли два вибухи в метро, що забрали життя 40 людей, більше ніж 90 одержали поранення, 70 осіб залишаються в лікарнях.