Daily Telegraph: У надувний жабі, що стала визначною пам'яткою Пекіна, знайшли схожість з екс-президентом Цзян Цземінем

Незважаючи на скандал, гігантську іграшку поки вирішили не демонтувати.

Тиждень тому на озері в одному з парків китайської столиці з'явилася величезна іграшка - надувна жаба висотою з семиповерховий будинок. Забавна золотиста амфібія в окулярах швидко стала визначною пам'яткою Пекіна. 

Влада була задоволена не менше пекинців і гостей столиці. По-перше, вони порадували городян, причому, не тільки маленьких, а й дорослих, а по-друге, жабу визнали найбільшою надувною іграшкою в Азії.

Однак загальна радість виявилася нетривалою. Зараз жаба ризикує стати причиною не менш грандіозного скандалу. Ніхто вже не може згадати, кому першому прийшла в голову ідея, що надувна амфібія дуже схожа на... колишнього китайського керівника Цзяна Цземіня. 87-річний Цзян живий і, хоча не дуже здоровий, враховуючи солідний вік, є кимось на кшталт почесного керівника Компартії і раніше залишається досить впливовою фігурою у внутрішній політиці.

Міська влада опинилися в скрутному становищі, пише Daily Telegraph . З одного боку, все місто зараз говорить, що в парку з'явилася жаба, як дві краплі води схожа на екс-голову Цзяна. Про це напевно дізнався сам Цзян і навряд чи залишився задоволений схожістю. З іншого, у парку золотиста жаба повинна знаходитися до 20 серпня, тобто не так вже й довго. 

Поки пекінська влада, схоже, вирішила прикинутися, що нічого не сталося і надувну іграшку не чіпати. Принаймні працівники парку розповіли журналістам, що вказівок демонтувати жабу не отримали. 

Не виключено, що в дивовижній для Китаю в подібних випадках повільності зіграла роль та обставина, що нинішній президента країни і лідер КПК - Сі Цзіньпін не був протеже Цзяна Цземіня і ставиться до нього, як неважко здогадатися, прохолодно. Міська адміністрація може чекати повернення Сі із закордонної поїздки до Латинської Америки.