Китайські ЗМІ вирізали слова Обами про цензуру в інтернеті

Влада Китаю неодноразово зазнавала критики за політику цензури в інтернеті, що здійснюється нею, яку на Заході, зокрема і в США, сприймають як порушення свободи слова.

ЗМІ Китаю відмовилася цитувати слова Президента США Барака Обами про свободу слова і безперешкодний доступ до інтернету.

Нагадаємо, що питання про інтернет-цензуру в КНР було поставлено Президенту США, який перебуває з офіційним візитом в Китаї, під час зустрічі з молоддю в Шанхаї вчора, 16 листопада. Як стало відомо, Обама обмежився короткою відповіддю, сказавши лише, що він є прихильником відсутності цензури, однак визнає, що в "різних державах різні традиції".

Як відомо, влада Китаю неодноразово зазнавала критики за політику цензури в інтернеті, що здійснюється нею, яку на Заході, зокрема і в США, сприймають як порушення свободи слова і права на приватне життя.

Так чи інакше, але західні ЗМІ констатували небажання Президента США загострювати увагу на питанні цензури в КНР. Тим не менше, для китайських ЗМІ навіть така заява Обами виявилося занадто сміливою.

Таким чином, фрагмент конференції, де Обама відповідає на запитання про цензуру, був показаний в ефірі лише одного телеканалу - Shanghai TV. Низка китайських сайтів, що опублікували повну розшифровку конференції Обами, пізніше видалила з тексту фрагмент, що стосується цензури. Газета The People's Daily у свою чергу написала лише, що Обама констатував роль інтернету в поширенні інформації, опустивши слова про цензуру. Повна розшифровка конференції китайською мовою викладена на сайті державного інформагентства "Сіньхуа", однак навігація в публікації влаштована таким чином, що дістатися до питання про цензуру вкрай важко.

Разом з тим на сайті адміністрації Президента США викладені повні аудіо-і відеоверсії конференції в Шанхаї, однак китайські користувачі не мають доступу до цього ресурсу.