МЗС знайшло "бездарну помилку" в назві України на сайті Олімпіади

До того ж деякі українські міста на сторінках атлетів з РФ помилково названі російськими.

Міністерство закордонних справ вважає бездарною помилкою організаційного комітету ХХХ Літніх Олімпійських ігор формулювання Ukraine Region при вказанні на сайті Олімпіади-2012 місць народження частини російських спортсменів.

Про це міністр закордонних справ Костянтин Грищенко написав на своїй сторінці в соціальній мережі Twitter.

"Слово region явно зайве. Бездарна помилка навіть з точки зору англійської граматики. З'ясуємо, чия помилка, і нехай виправляють", - написав він.

Міністр доручив посольству України у Великій Британії зв'язатися з оргкомітетом Олімпіади для того, щоб той виправив відповідні дані на сайті.

За даними "Інтерфаксу", деякі українські міста на сторінках атлетів з РФ помилково названі російськими.

Зазначимо, що в біографіях російських спортсменів на офіційному сайті Олімпіади-2012 опинилися такі "російські" міста, як Гродно (Білорусь) і Рудний (Казахстан). При цьому для низки спортсменів місце народження не вказано зовсім.

Раніше Національний олімпійський комітет Грузії звернувся до організаторів Олімпіади-2012 з вимогою змінити інформацію про двох російських спортсменів, які народилися в Південній Осетії і Абхазії.

На сторінках спортсменів на офіційному сайті міститься попередження про те, що список не є затвердженим і остаточним і може в будь-який момент змінитися.

Всього в літніх Олімпійських іграх візьмуть участь 245 українських спортсменів. Урочисті проводи нашої збірної з феєрверком і концертом відбулися днями на Хрещатику. На підготовку збірної країна витратила 564 млн гривень.