09 липня 2012, понеділок, 22:24

Залізничники виправили курйозну назву станції "Липовий гей"

Lypovyi Guy.

Тепер англійський варіант виглядає як Lypovyi Guy.

Працівники Південної залізниці виправили курйозний переклад назви станції "Липовий гай".

Тепер англійський варіант виглядає як Lypovyi Guy.

Раніше станція називалася Lypovyi Gay. У перекладі з англійської мови "gay" означає "гомосексуаліст", що може неоднозначно сприйматися іноземцями.

ГОЛОВНЕ
Зеленський провів розмову зі спецпосланцями Трампа Віткоффом та Кушнером
22:26, 08 червня 2026
У Запоріжжі до 24 зросла кількість постраждалих. ДСНС оприлюднила момент удару дрона
22:32, 08 червня 2026
Ексспівробітника ТЦК, якого у СІЗО змусили носити капці в зубах, підозрюють у вчиненні аналогічних злочинів щодо мобілізованих
21:15, 08 червня 2026
Рішення щодо Ордена Білого Орла Зеленському Навроцький ухвалить у "відповідний час", – речник
20:44, 08 червня 2026
©1997 - 2025. ІнА "Українські Новини". Всі права захищені. Цитування та відтворення будь-яких матеріалів або їх фрагментів в Інтернеті з веб-сайтів інформаційного агентства "Українські Новини" дозволено лише за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання не нижче першого абзацу на відповідний матеріал сайту Ukranews.com. Цитування, використання і відтворення матеріалів в офлайн-медіа (в т. ч. друковані видання), мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмового дозволу редакції. Сайт призначено для користувачів віком від 21 року. Користуючись цим сайтом, ви підтверджуєте, що вам виповнилось 21 рік або більше