Видавництво "Махаон-Україна" назвало ілюстрацію дитячої книги російськими прапорами непорозумінням
Компанія з'ясовує, хто допустив помилку.
Видавництво "Махаон-Україна", що випустило збірник "Велика хрестоматія для читання у дитячому садку", назвала зображення на одній з ілюстрацій дітей з російськими прапорами непорозумінням.
Про це йдеться в зверненні видавництва до читачів.
"Зараз ми вивчаємо питання про те, як стався недогляд при перевиданні книги десятирічної давнини", - заявила компанія.
При цьому "Махаон" підкреслив, що діти з прапорами зображені не на обкладинці, а на одній з внутрішніх ілюстрацій.
Також видавництво нагадало, що спеціалізується на перекладній літератури і за 15 років свого існування видало тисячі книг як іноземних, так і українських авторів.
"Тому хочемо запевнити, що основна мета видавництва "Махаон-Україна" - створювати якісну книгу, інформативну, цікаву і корисну як для дорослих, так і для зовсім молодої аудиторії", - зазначила компанія.
Як повідомляли Ukranews, про дивну ілюстрації сьогодні, 4 травня, заявив один з авторів книги Іван Лучук.