Тюремники заявили, що надали іноземним лікарям історію хвороби Тимошенко

За даними відомства, виписки з історії хвороби були надані з перекладом на англійську.

Пенітенціарна служба спростувала слова канадського лікаря про те, що міжнародній комісії медиків, які оглядали екс-прем'єра Юлію Тимошенко, не надали історію її хвороби.

Про це сказано в повідомленні прес-служби відомства.

"Державна пенітенціарна служба України спростовує поширену в ЗМІ інформацію про те, що нібито членам міжнародної медичної комісії з обстеження стану здоров'я Ю. Тимошенко, зокрема канадським лікарям, не було надано виписки з історії хвороби пацієнтки", - наголошується в повідомленні.

Заступник голови міжнародної медкомісії, чиновник відомства Євген Поляков особисто вручив документи кожному члену комісії перед початком обстеження, стверджує служба. Це виписки з історії хвороби пацієнтки з перекладом на англійську мову з усіма попередніми результатами обстежень та з вичерпною інформацією про етапи лікування і реабілітації Тимошенко.

Раніше канадський лікар Пітер Куйтан, який входив до складу комісії, котра обстежила Тимошенко, заявив, що іноземним медикам не надали історію хвороби екс-прем'єра.

З його слів, іноземним медикам надали лише коротку усну інформацію про стан здоров'я Тимошенко.