20 жовтня 2009, вівторок, 18:37
Британець помилково відбував строк за брата-близнюка
Помилково строк "відсиджування" для одного з братів збільшився.
Два брати були засуджені за правопорушення з різним строком покарання. Після закінчення більш короткого строку з в'язниці випустили не того.
27-річний британський ув'язнений Саймон Маклеллан був звільнений з-під арешту після того, як з'ясувалося, що він відбував покарання замість свого брата-близнюка.
Саймон і Марк були поміщені в одну камеру у в'язниці у Вінчестері. Саймону, котрий скоїв більш легке правопорушення, належало повернутися додому, а на Марка чекало серйозніше покарання. Однак першим в'язницю покинув саме Марк.
Зі слів Саймона Маклеллана, коли охоронці викрикнули у віконечко: "Маклеллан, на вихід з речами", - вони не уточнили, який із двох братів повинен вийти. Тому Марк зібрав речі й пішов, а Саймон залишився.
Саймон стверджує, що він усвідомив свою помилку тільки коли його доставили в суд графства Хемпшир, де всі до нього зверталися на ім’я Марк.