Олексій Шимановський: Українізувати Вєрку Сердючку – це все одно, що американізувати Трампа
Гаразд, напишу це. Для тих, хто не в курсі - Вєрка Сердючка дала концерт, на якому співала пісні Вєрки Сердючки. І тут пану Креміню спало на думку, що пісні, напевно, російською мовою (хоча це не точно, тому що вони на суржику). І Кремінь влаштував у зв'язку з цим потворну істерику, підтриману деякими колами.
Панове та пані!
Українізувати Вєрку Сердючку - це все одно, що американізувати Трампа.
Як завгодно можна ставитися до Сердючки та її гумору, але це настільки внутрішнє, місцеве явище, це настільки наша рідна приміська електричка... Якщо вже це не збігається з вашою ідентичністю - то в чому вона взагалі полягає, звідки ви, співгромадяни? З Марса?
Ще пару років тому в українізацію Сердючки ніхто б і не повірив. Тому що це безглуздо.
Життя - трагедія зблизька і комедія здалеку, здається, Чарлі Чаплін сказав.
(А знаєте, в чому таємна пружина подій? У нашого мовного омбудсмена Креміня закінчується термін повноважень. Його звільняють. Кремінь дико, люто хоче залишитися на посаді. Ось і роздуває).