Глядачі знайшли несподіване відсилання до "Гаррі Поттера" в серіалі "Білий лотос"

Джейсон Айзекс. Фото: кадр з серіалу "Білий лотос"

Серіал "Білий лотос" зібрав зірковий акторський склад, серед якого опинився Джейсон Айзекс, добре знайомий поттероманам за роллю Люціуса Малфоя. І хоча проєкти не мають нічого спільного, нелюбов сім'ї Малфоїв до сімейства Візлі він підкреслив і тут, пише Daily Mail.

61-річний актор грає в "Білому лотосі" бізнесмена Тімоті Ретліффа. Він проводить відпустку на розкішному курорті в Таїланді разом зі своєю сім'єю. У цей момент у нього трапляється неприємна телефонна розмова, в якій він вимовляє репліку, яку українською мовою можна перекласти наступним чином:

"Ей, це я! Вибачте, що подзвонив так пізно. Просто реєструюся. Чи дзвонив Кенні Нгуєн?.. Справді? От чортовий проноза", – каже Ретліфф.

Річ у тім, що слово "проноза" англійською - weaselly, що співзвучно з прізвищем сім'ї Рона Візлі, найкращого друга Гаррі Поттера.

РЕКЛАМА

Джейсон Айзекс. Фото: кадр з серії фільмів "Гаррі Поттер"

"Я закричав, коли побачив цю сцену! Малфої – вічні суперники Візлі в кожному поколінні, лол", – зазначають шанувальники поттеріади.

Третій сезон, прем'єра якого відбулася 16 лютого, може стати одним із найпопулярніших проектів в історії HBO. Як повідомлялося раніше, "Білий лотос" продовжили на четвертий сезон ще до виходу третього.

ГОЛОВНЕ