Наследник британского трона принц Чарльз провел выпуск прогноза погоды на телеканале BBC Scotland, в ходе которого позволил себе выругаться.
Во время визита принца в штаб-квартиру шотландского отделения BBC в Глазго ведущая с радостью представила зрителям "нового члена метеорологической команды телеканала" и попросила принца приступить к рассказу о погоде в Шотландии.
Принц Чарльз в этот момент пытался разобраться, как именно работает пульт, с помощью которого ведущие переключают картинку за своей спиной. После этого он начал живо зачитывать текст, меняя по ходу повествования картинку.
Когда он дошел до информации о снеге в горах и вероятности небольших шквалов над Бэлмором, принц воскликнул: "Кто, черт возьми, писал этот текст?". Это слова вызвали смех у стоявших за кадром людей.
Сообщив подданным, что их ждет "холодная и влажная" погода, наследник престола заметил: "Слава богу, это не выходной!".
Несколько дней назад накануне выборов мэр Лондона Борис Джонсон нецензурно выругался в адрес корреспондента BBC Тима Донована в эфире телеканала BBC London. Журналист сообщил, что в 2010 году, когда издательский дом Руперта Мердока News International был в очередной раз обвинен в прослушке, Джонсон пытался заключить с Мердоком спонсорский контракт. В ответ он заявил: "Чертов Донован сообщил полную чушь". Тем не менее, после этого Джонсону удалось снова стать мэром Лондона.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.