Общество 2018-12-12T04:01:03+02:00
Українські Новини
Камбербэтч попал на обложку украинского учебника по литературе для 10-х классов

Камбербэтч попал на обложку украинского учебника по литературе для 10-х классов

Авторы хотят таким образом привлечь внимание школьников к классической литературе. Фото: Издательство
Авторы хотят таким образом привлечь внимание школьников к классической литературе. Фото: Издательство "Грамота"

Изображение известного британского актера Бенедикта Камбербэтча украсило обложку украинского учебника по зарубежной литературе для 10 класса, сообщает "BBC Україна".

Издало учебник на средства государственного бюджета киевское издательство "Грамота". Он имеет гриф "Рекомендовано Министерством образования и науки Украины".

Как сообщается на сайте издательства, электронную версию учебника распространяют бесплатно.

Фото: Издательство Фото: Издательство "Грамота"

Руководительница авторского коллектива учебника доктор филологических наук Ольга Николенко заявила, что изображение известного актера на обложке появилось не случайно.

"Мы хотели, чтобы это произведение заинтересовало современных учеников не только классическими переводами, но и современными воплощениями в кино и театре", - сказала Николаенко.

Она добавила, что в учебнике "есть рубрика Артгалерея, где мы рассказываем о воплощении Гамлета в разных странах, говорим о постановке "Гамлета" учениками Леся Курбаса, о британском фильме с Лоуренсом Оливье".

"Образ Камбербэтча здесь вполне органичен, так как он входит в ряд современных воплощений (Гамлета)", - сказала Николенко.

По ее словам, концепция образовательной программы по зарубежной литературе заключается в том, что дети в 10 классе возвращаются к изучению тех классических авторов, произведения которых они уже читали в предыдущих классах. Например, Гомера, Данте Алигьери, Иоганна Вольфганга фон Гете и других.

Среди них и Уильям Шекспир с его произведением "Гамлет".

Бенедикт Камбербэтч в роли принца Датского в театральной постановке Бенедикт Камбербэтч в роли принца Датского в театральной постановке "Гамлета". Фото: Barbican Handout

При разработке школьной программы для 10-го класса авторы хотели "вернуть книги в круг интересов наших учеников, чтобы они лучше и больше читали, чтобы книги стали частью их жизни".

Для этого они пытаются провести связь между прошлым и современностью.

По ее словам, с этой целью в учебнике рассказывается о реальном замке Кронборг в Дании, который стал прообразом места, где разворачиваются события "Гамлета".

Как сообщали Українські Новини, Камбербэтч облысел ради роли в политической драме Brexit.

Ранее сценарист сериала "Шерлок" посоветовал ждать новый сезон в следующем десятилетии.


Архив
Новости
Украина и НАТО подписали ряд договоров о предоставлении помощи в сфере разминирования 00:00
После двух дней поисков в Страсбурге убили мужчину, совершившего теракт на ярмарке 23:46
В последнем матче года "Динамо" проиграло чешскому "Яблонцу" 23:25
Путин призвал россиян не копить деньги, потому что жизнь конечна 23:01
РГК просит Кабмин разработать механизм компенсации задолженности потребителям в связи с отменой снижений норм потребления газа населением без счетчиков 22:37
"Квартал 95" запустил флешмоб в соцсетях: пользователи публикуют платежки с тегом #КабмінПерерахуй 22:20
Самолет Порошенко летит в Украину из Брюсселя с военным оборудованием от НАТО, - СМИ 22:05
Задержанный силовиками РФ крымскотатарский активист Бекиров в тяжелом состоянии: его посадили на 2 месяца 21:55
В Житомирской области в пожаре погиб ребенок. Фото: ГосЧС
В Житомирской области в пожаре погиб ребенок 21:45
"Евробляхеры" придумали способ, как уйти от "растаможки" автомобиля 21:42
больше новостей
ЛГБТ платформа YouProud потребовала публичных извинений "Квартала 95" за травлю трансгендерной певицы Зианджи 17:27
Суд обязал НАБУ начать расследование относительно Гройсмана 06:31
С Нового года платежки за электроэнергию изменятся 08:08
Европарламент принял резолюцию о прекращении строительства "Северного потока-2" 08:32
Против Луценко и Матиоса суд обязал НАБУ начать расследование злоупотреблений и халатности 10:00
Кабмин отправил председателя ГАСИ в отставку из-за фальшивого диплома, – СМИ 15:31
Адвокат назвал четыре причины, почему решение суда по Насирову является законным 14:29
Джоан Роулинг потеряла первое место в рейтинге самых высокооплачиваемых писателей по версии Forbes 11:55
В Кропивницком киллер по ошибке застрелил не того человека 17:25
У 4 банков забрали право выплачивать деньги бюджетникам и пенсионерам 10:43
больше новостей
В Украине создали новую службу при Минсоцполитики для проверок получателей соцпомощи 16:00
"Оппозиционная платформа - За життя" становится основным кандидатом на победу в парламентских выборах, – Макаровский 11:06
Порошенко пообещал 0,5 млрд грн "Укрпочте", где 32 руководителя получают более 1 млн грн зарплаты 12:30
Виктория Страхова: Я надеюсь 500 млн грн, которые Порошенко пообещал Укрпочте он возьмет из содержания АП 11:26 Мнение
Українські Новини запустили онлайн анонсы событий 12:21
Против Луценко и Матиоса суд обязал НАБУ начать расследование злоупотреблений и халатности 10:00
В Мелитополе чиновники выгнали сьемочную группу местного телеканала из автобуса для прессы 14:17
Сегодня отмечают день апостола Андрея Первозванного: о чем просить святого и запреты праздника 07:00
Насиров пожаловался, что ему не вернули 100 миллионов гривен залога 12:38
ВО Свобода начала процесс национализации российского бизнеса в Украине 10:27
больше новостей

ok