Наука 2018-07-15T04:33:21+03:00
Українські Новини
Ученые разобрали 3000-летнюю надпись в каменной плите: текст гласил о прошлом Трои

Ученые разобрали 3000-летнюю надпись в каменной плите: текст гласил о прошлом Трои

В Турции закончили расшифровки древней надписи, высеченной в 30-метровой каменной плите. Об этом сообщает Naked Science.

Текст, написанный на мертвом лувийском языке, способны прочитать всего два десятка специалистов в мире, в том числе Фред Водхузен, который и взялся за расшифровку. Вместе со своим коллегой Эберхардом Зангером Водхузен прочел лувийскую надпись; результаты их работы будут опубликованы в декабре. .

Текст был вырезан в каменной плите 3200 лет назад, примерно тогда, когда древнее анатолийское царство Арцава распалось на несколько самостоятельных государств. В XIX веке оригинал был уничтожен: местные жители использовали камень для строительства мечети, и остался только список, сделанный британским археологом Джеймсом Меллартом и найденный в его поместье после его смерти.

Часть современных исследователей не исключают возможность того, что список — подделка.  Работа Водхузена и Зангера — первый полный перевод древнего документа. В тексте рассказывается о царе Купантакурунтасе, правителе Миры — государства, располагавшегося на западе современной Турции. Надпись на плите повествует о том, как троянский принц Муксус повел корабли на бой за Ашкелон (совр. Израиль).

Захватив город, Муксус выстроил вокруг него крепость. Древний текст проливает свет на отношения Трои и Миры; город был взят царем Миры Машуиттасом, отцом Купантакурунтаса, свергнувшего троянского правителя Волмуса. Когда Волмус присягнул на верность Мире, Машуиттас восстановил его в правах правителя. После смерти Машуиттаса его сын занял трон Миры и сохранил власть над Троей и право назначать ее правителей. 

Как сообщали Українські Новини, американские ученые определили, какое животное вынесло из морских глубин штормом "Харви".

Больше новостей о: Ученые Надпись Расшифровка

Архив
Новости
Госавиаслужба обнаружила 13 критических недостатков в самолетах украинских авиакомпаний в ходе внеплановых проверок 13:40
Трагедия произошла из-за столкновения маршрутки и фуры. Фото: Нацполиция.
Ужасное ДТП в Житомирской области забрало жизни 10 людей, 10 травмировано 13:10
В Запорожье взорвали гранату во дворе жилого дома 12:49
В центре Киева прошла акция ко второй годовщине смерти журналиста
Фото дня: центр Киева в цветах в память о Павле Шеремете 12:40
На выходных в Киеве ограничат движение на пересечении проспекта Космонавта Комарова с бульваром Вацлава Гавела 12:29
Первая жена Владимира Высоцкого умерла 11:57
Молодые люди, которые поддерживают противников действующего ректора университета Валерия Запорожана, штурмуют приемную ВУЗа. Фото: facebook/ stopcor.ua
Неизвестные пытаются захватить приемную Одесского медицинского университета 11:40
"Искусство милосердия" подвело первые итоги: 3 млн грн и сотни спасенных жизней 11:35
Убийство Шеремета: в Нацполиции отчитались, что установили причастное лицо и работают над его идентификацией 11:26
КП "Киевтеплоэнерго" получило все необходимые разрешения и лицензии для полноценной работы 11:12
больше новостей
Рева пообещал принять на работу 10 миллионов гастарбайтеров из России 22:42
Популярны винницкие розы также в Голландии, Англии и Франции. Фото: 0432.ua
Фото дня: под Винницей расцвели поля из роз 23:01
Священника Киевo-Печерской лавры оштрафовали на 1,4 млн грн за попытку тайного провоза денег в Россию 17:39
Молодые люди, которые поддерживают противников действующего ректора университета Валерия Запорожана, штурмуют приемную ВУЗа. Фото: facebook/ stopcor.ua
Неизвестные пытаются захватить приемную Одесского медицинского университета 11:40
Трое коллекционеров утверждают, что после обысков СБУ у них пропал коллекционное оружие и ценные вещи. Фото: http://zaborona.cоm
У коллекционеров раритетного оружия после обысков СБУ пропала часть коллекции, - СМИ 18:05
Россия намерена постепенно заменить крымских татар на буров-африканцев, - Меджлис 12:42
Цветение Днепра может стать причиной всплеска онкологических заболеваний и гепатита, - экологи 20:08
Команда провела первую в сезоне 2018-2019 годов открытую тренировку для своих поклонников.
Игроки "Динамо" провели первую в сезоне открытую тренировку в новой форме 23:15
Английские адвокаты Joseph Hаge Aaronson LLP требуют от Луценко извинений за его высказывания в адрес Януковича 15:21 Документ
Олег Винник будет преподавать в одном из киевских университетов 16:05
больше новостей

ok