"Довженко-Центр" показал украиноязычную версию м/ф "Чумацький шлях"

Государственный киноархив "Довженко-Центр" обнародовали фрагмент украиноязычной версии мультипликационного фильма "Чумацький шлях". Видео опубликовано на страничке архива в X (Twitter).

В архиве отмечают, что украиноязычная версия отличается версия мультфильма с первых минут отличается от российской. В российском варианте, например, по неизвестным причинам вырезали упоминание об украинском блюде саламаху.

"Чумацький шлях - одна из лучших работ классика украинской анимации Владимира Гончарова! Надеемся, такую красоту на стихи Дмитрия Павлычко, озвученные Богданом Ступкой, представится возможность и на большом экране посмотреть", - отметили в "Довженко-Центре".

Также в архиве сообщили, что лента 1985 года все это время находилась в частной коллекции.

Как сообщалось ранее, в начале 2023 года против экс и.о. директора Довженко Центра открыто уголовное дело.