Глава МВД Франции поведал об "отпечатках гениталий" (видео)

Неудачное выражение министра прозвучало во время интервью, которое он давал французской радиостанции RTL и телеканалу LCI.

Французский министр внутренних дел Брис Ортефе допустил разговорный конфуз. Подразумевая отпечатки пальцев (empreintes digitales по-французски), но, желая отделить это понятие от информации, записанной в ДНК (empreintes genetiques), произнес: empreintes genitales.

Неудачное выражение министра прозвучало во время интервью, которое он давал французской радиостанции RTL и телеканалу LCI и в ходе которого обсуждал различные методы, которые использует полиция для поимки преступников.

Свидетелями оговорки стали тысячи людей, посмотревших интервью Ортефе на различных интернет-сайтах.

Напомним, в начале октября во время выступления Президента США Барака Обамы, с его трибуны отвалилась президентская эмблема и с грохотом упала на пол.

"Ничего страшного, – сказал он со свойственной ему иронией в ответ на поднявшийся в зале смех. – Вы все и так знаете, кто я такой".