Лауреат Нобелевской премии Алексиевич считает себя "человеком русской культуры"
Писатель и лауреат Нобелевской премии Светлана Алексиевич заявила, что она человек русской культуры и имеет три дома.
Об этом Алексиевич сказала в интервью изданию "Эхо Москвы", передают Українські Новини.
"Я никогда не отрицаю, что у меня три дома – я это говорила в нобелевской лекции – это Украина, родина моей матери, в которой я все детство провела; это Беларусь, где я провела всю сознательную жизнь; и русская культура: я человек русской культуры", - сказала она.
Также Алексиевич отметила, что все свои книги написала на русском языке, потому что описывала коммунистическую утопию, в которой разговаривали на этом языке.
По ее словам, эту историю нельзя было написать на другом языке.
"Дело в том, что то, что я делала 40 лет, как бы идею коммунистическую описывала от начала до конца, эту утопию красную – эта утопия говорили на русском языке. И, конечно, когда я ездила по стране, я говорила с людьми из утопии. Они все говорили на русском: в Таджикистане, в Украине – везде. Ни на каком другом языке эти книги нельзя было написать. Можно было написать только на русском языке. Потому что на войне воевали и цыгане, и украинцы, и белорусы, и таджики – и общий язык какой? Русский", - сказала Алексиевич.
Как сообщали Українські Новини, Алексиевич считает, что причиной войны в Украине является то, что "русский мир" не чувствует своих границ и не понимает, что Украина - это не Россия.
На презентации книги "Чернобыльская молитва" в Киеве Светлана Алексиевич назвала аннексию Крыма "политическим разбоем".