Тюремщики заявили, что предоставили иностранным врачам историю болезни Тимошенко

По данным ведомства, выписки из истории болезни были предоставлены с переводом на английский.

Пенитенциарная служба опровергла слова канадского врача о том, что международной комиссии медиков, осматривавших экс-премьера Юлию Тимошенко, не предоставили историю ее болезни.

Об этом говорится в сообщении пресс-службы ведомства.

"Государственная пенитенциарная служба Украины опровергает распространенную в СМИ информацию о том, что якобы членам международной медицинской комиссии по обследованию состояния здоровья Ю. Тимошенко, в частности канадским врачам, не было предоставлено выписки из истории болезни пациентки", - отмечается в сообщении.

Замглавы международной медкомиссии, чиновник ведомства Евгений Поляков лично вручил документы каждому члену комиссии перед началом обследования, утверждает служба. Это выписки из истории болезни пациентки с переводом на английский язык со всеми предыдущими результатами обследований и с исчерпывающей информацией об этапах лечения и реабилитации Тимошенко.

Ранее канадский врач Питер Куйтан, который входил в состав комиссии, обследовавшей Тимошенко, заявил, что иностранным медикам не предоставили историю болезни экс-премьера.

По его словам, иностранным медикам предоставили лишь краткую устную информацию о состоянии здоровья Тимошенко.