Игра FBC: Firebreak от Remedy получит украинскую локализацию

Кооперативный шутер FBC: Firebreak, разработанный студией Remedy Entertainment, будет иметь полную украинскую локализацию. Об этом свидетельствуют обновленные данные на странице игры в сервисе Steam.

FBC: Firebreak является многопользовательским спин-оффом популярной игры Control, где до трех игроков смогут объединиться в команду специального подразделения Федерального бюро контроля (FBC).

На данный момент информация о команде локализаторов не разглашается. Игроки украинского сообщества выражают сдержанную надежду, что качество перевода превзойдет противоречивую локализацию предыдущего проекта студии - Alan Wake 2.

Разработчики отмечают, что несмотря на связь со вселенной Control и Alan Wake, новый шутер создан таким образом, чтобы быть доступным для новичков, которые не знакомы с другими играми Remedy Entertainment.

Стоит отметить, что FBC: Firebreak отказывается от распространенной модели монетизации современных сервисных игр - в игре не будет ни боевых пропусков, ни сезонного контента. Разработчики сообщили, что все дополнительное наполнение после релиза будет предоставляться игрокам бесплатно.

Выход FBC: Firebreak запланирован на лето 2025 года для платформ PC, PlayStation 5 и Xbox Series. Игра также будет доступна в день релиза для подписчиков сервиса Game Pass.

Ранее управляющий директор украинского подразделения студии Ubisoft Ольга Сендзюк заявила, что сейчас у компании нет планов по добавлению украинской локализации в свои следующие релизы. Причиной такого решения Сендзюк назвала малое количество игроков, которые выбирали украинский язык в проектах Ubisoft, где он присутствовал.