Песня Мальты для "Евровидения" вызвала скандал из-за неоднозначного слова

От Мальты на песенный конкурс "Евровидение" поедет певица Мириана Конте с песней, где есть мальтийские слова, которые созвучны с английским ругательством.

Об этом пишет Times of Malta.

Песнь Конте называется "Kant". С ней она победила на нацотборе и в стране текст вопросов не вызвал. Но мальтийское слово "kant", переводимое как "пение", созвучно с английским неприличным словом "c*nt", означающим женские гениталии.

Также Конте поет фразу "serving kant", что по звучанию похоже на бранное выражение "serving c*nt". Он употребляется в квир-культуре для описания смелого и уверенного человека.

В СМИ уже намекают на то, что песню Мальты нельзя выпускать в эфир, потому что она звучит неоднозначно. Однако сама Конте говорит, что Европейский языковой союз (EBU) принял текст его песни "Kant" и не просил менять текст.

Напомним, песенный конкурс "Евровидение" пройдет в Швейцарии.

Как сообщали Українські Новини, группа Ziferblat с песней Bird of Pray победила в финале Национального отбора на "Евровидение-2025".Таким образом, в мае они будут представлять Украину на конкурсе в Швейцарии.