Ubisoft не планирует делать украинскую локализацию для своих будущих игр – Forbes

Руководящий директор украинского подразделения студии Ubisoft Ольга Сендзюк заявила, что сейчас у компании нет планов по добавлению украинской локализации в свои следующие релизы. Об этом она рассказала в интервью изданию Forbes Україна.

Причиной такого решения Ольга Сендзюк назвала малое количество игроков, которые выбирали украинский язык в проектах Ubisoft, где он присутствовал.

"К сожалению, количество игроков, выбравших украинский язык в XDefiant, очень незначительное, хотя мы вложили много усилий для качественной локализации. Она требовала поддержки многих команд Ubisoft, а также значительного участия украинских студий", — пояснила Ольга Сендзюк.

Также она отметила, что добавление украинского языка в игры Ubisoft не преследовало коммерческой цели, а делалось как жест поддержки для украинского сообщества.

"Наша локализация была проявлением солидарности и поддержки. Сейчас у нас нет планов по локализации других игр на украинском", — отметила Ольга Сендзюк.

Управляющий директор Ubisoft Ukraine отметила, что сейчас в индустрии есть тренд на сокращение количества языков в играх, ведь каждая локализация требует дополнительных ресурсов, кроме того "все больше людей свободно владеют английским языком и выбирают его для общения с большим количеством игроков".

Как сообщалось ранее, французская компания Ubisoft подтвердила сообщения прессы о том, что семья Гийомо, которая является ее основателем, рассматривает возможность продажи компании китайской Tencent.