Жозе Мануэль Пинту Тейшейра

"Финансовый кризис - не причина, чтобы наши отношения изменились"

Глава представительства Европейской комиссии в Украине Жозе Мануэль Пинту Тейшейра о финансово-экономическом кризисе, Украине и ЕС.

- Господин Тейшейра, как вы оцениваете уровень финансово-экономического кризиса в Украине?

- Финансово-экономический кризис в Украине очень глубокий. Украина является одной из стран в Европе, которые кризис затронул больше всего. Страна зависит от экспорта, особенно химических продуктов и стали. В этих отраслях не было реформ в течение последних лет. Химическая промышленность и металлургия пользовались преимуществом в период повсеместного роста экономики, когда на их продукцию был спрос, но в данный момент его нет, и компании-производители теперь неэффективны, поскольку не были реструктуризированы. Например, на производство этой продукции в Украине расходуется очень много энергии, поскольку оно базируется на концепции дешевой энергии, которой уже больше нет. Уже сейчас эта индустрия переживает не лучшие времена, но будут еще и трудности в будущем. Поэтому здесь нужно проводить реформы с тем, чтобы быть конкурентоспособным на рынке, который становится более требовательным.

- Кризис в Украине глубже, чем в восточноевропейских странах?

- Я думаю, что Украина особенно уязвима, и поэтому здесь действует наибольшая программа МВФ по предоставлению финансовой помощи.

- Что вы думаете о возможности дефолта в Украине?

- Если Президенту, премьер-министру, спикеру и председателю НБУ удастся совместно спасти программу МВФ по предоставлению помощи Украине, то я думаю, что нам не стоит бояться такой ситуации.

- Мировой банк, Европейский банк реконструкции и развития и Европейский инвестиционный банк рассматривают возможность предоставления Украине финансовой помощи. Как вы считаете, если они дадут эти деньги, будет ли их достаточно для борьбы с кризисом?

- Прежде всего, программа с МВФ должна действовать. Без этой программы не будет никаких займов ни от кого больше. Если программа продолжится, то эти банки, сам ЕС и некоторые страны-члены союза, возможно, предоставят помощь Украине.

- А если Украина не получит второй транш от МВФ?

- Ну, принимая во внимание то, что власти Украины планируют продолжать переговоры с МВФ по предоставлению займа и Украина намерена соблюдать договоренные условия займа, такого сценария не следует бояться.

- Может ли финансово-экономический кризис повлиять на отношения Украины с ЕС?

- Финансовый кризис сам по себе не является причиной ухудшения отношений. Кризис затрагивает почти каждого, но что важно, так это знать, что Украина справится с этим кризисом. Как я уже отмечал, к сожалению, Украина не прислушивалась к многократным призывам в прошлом о реформах и поэтому сейчас она более уязвима. Но факт остается фактом: финансовый кризис - не причина, чтобы наши отношения изменились. Что важно, так это сотрудничество в Украине между разными ветвями власти: Президентом, премьер-министром, парламентом. Главное, чтобы они действительно делали попытки выбраться из финансового кризиса: принимали необходимые законы и другие меры, которые международные учреждения советуют как наиболее правильные для преодоления кризиса. Вот чего мы ожидаем, и наши отношения будут и впредь развиваться в таком же позитивном духе.

- А ЕС сможет оказать Украине финансовую помощь?

- Как я уже говорил, первое условие - это увидеть, что программа МВФ с Украиной прочно работает. В последние недели появились, так сказать, "тучи страха", свидетельствующие, что, возможно, эта помощь не будет продолжена. Появились опасения, что правительство не выполнит требования МВФ. И это блокирует любую другую помощь. Если программа МВФ продолжится, то тогда двери открыты для рассмотрения такого вопроса и в ЕС.

- То есть ЕС намерен рассмотреть этот вопрос?

- Конечно, он уже рассматривается, но принятие соответствующего решения зависит от итогового решения по программе МВФ.

- Повлияет ли финансово-экономический кризис на подписание соглашение об ассоциации?

- Кризис сам по себе не повлияет на нашу решимость подписать это соглашение. Но мы также ведем сейчас переговоры о создании зоны свободной торговли. В связи с этим хотелось бы отметить, что из-за финансового кризиса украинские власти приняли закон (хотя они и говорят, что это временный закон), который поднимает тарифы на импорт очень многих товаров, защищая платежный баланс. В принципе, Еврокомиссия не считает, что эта мера является совместимой со стандартами Всемирной торговой организации. Такая мера, как введение 13% надбавки к пошлине на импорт, не является нормальной для двух партнеров, которые ведут переговоры о создании зоны свободной торговли. При этом хотелось бы добавить, что финансовый кризис - не причина для приостановления процесса ведения переговоров.

- Что ожидает Украину?

- Как вы уже знаете, темпы экономики сократятся, валюта, вероятнее всего, будет девальвирована. Надо полагать, что экспорт Украины немного от этого выиграет, поскольку девальвация валюты делает товары более конкурентными на глобальном рынке. Но Украине также очень важно иметь стойкую финансовую систему для преодоления кризиса и принимать решения, которые предлагаются МВФ, хотя они и болезненные в социальном плане. Вы должны сократить расходы и предпринимать меры для восстановления экономического процветания в стране.

 

Жозе Мануэль Пинту Тейшейра

Родился 14 августа 1958 года.

В 1972 году окончил Португальскую военно-морскую академию, в 1976 году - Технический университет Лиссабона.

В 1991-1992 был советником Еврокомиссии в МИДе Португалии, в 1994-1995 - руководителем сектора Еврокомиссии по вопросам СНГ.

В 1998-2005 годах был руководителем представительства Еврокомиссии в Македонии, Мозамбике, в 2006 - руководителем отдела Еврокомиссии по вопросам панафриканских отношений, в 2006 году возглавил отдел Еврокомиссии по вопросам отношений с южноафриканскими странами.

С октября 2008 - руководитель представительства Еврокомиссии в Украине.

ГЛАВНОЕ