Жизнь 2017-05-25T14:43:15+03:00
Українські Новини
Французы позаимствовали русское слово "малосольный"

Французы позаимствовали русское слово "малосольный"

Часто можно увидеть на этикетке сочетание
Часто можно увидеть на этикетке сочетание "Malossol a la Russe".

Произошедшее от русского "малосольный", пишется на банках с маринованными огурцами.

Русское слово появилось в последнем издании французского словаря "Ларусс". Среди трех тысяч слов, ранее в словаре не фигурировавших, появился термин "malossol".

Отметим, что это слово, произошедшее от русского "малосольный", пишется на банках с маринованными огурцами. Часто можно увидеть на этикетке сочетание "Malossol a la Russe".

Сообщается, что презентация нового издания однотомного иллюстрированного словаря "Пти Ларусс" состоялась на днях, 16 июня, в Париже. Наряду с "малосольными" огурцами, статей в словаре впервые удостоились, в числе прочих, актриса и певица Шарлот Генсбур, актер Леонардо ди Каприо и основатель Apple Стив Джобс. Всего в новом словаре около 100 тысяч статей.

Напомним, в ФРГ словом 2010 года стало Wutbuerger ( с нем. - "разгневанный гражданин"). Общество немецкой речи в Висбадене поставило его первым в ежегодном списке из десяти слов, оказавшихся наиболее значимыми для общества и СМИ.

Больше новостей о: Франция Язык Слово Огурцы
По теме
Архив
Новости
Неизвестные сожгли могилы бойцов АТО на кладбище в Ирпене 21:38
МВФ не одобрил пенсионную реформу Кабмина, - источник 15:31
Летом украинцам насчитают налог за "лишнюю" жилплощадь: за что придется заплатить 11:52
"Украинцы платят солью за проезд": соцсети взорвались мемами и фотожабами на новый "перл" кремлевской пропаганды 13:42
Суды вынесли 9 обвинительных приговоров администраторам антиукраинских групп "ВКонтакте" и в "Одноклассниках" 12:10
Неизвестные вели съемку журналистов. Фото: facebook.com/dubinskyi
После скандала с депутатом-роднюлей Шаховым в ложе для прессы Рады появились "смотрящие" 22:22
Миссия МВФ завершила работу в Украине и ожидает пенсионной и земельной реформ 10:54
Мы всегда начинаем концепцию большого жилого проекта с инфраструктуры, - Никонов 16:43
На финал Лиги чемпионов-2018 в Киеве ожидают до 170 тыс. иностранных болельщиков 18:30
Ко Дню Киева пройдет 9-й Мегамарш в вышиванках 12:58
больше новостей

ok