Мир 2016-07-20T00:22:26+03:00
Українські новини
В России из-за блогеров дополнят словари русского языка

В России из-за блогеров дополнят словари русского языка

Происходит и обратный процесс - из языка исчезают многие термины.
Происходит и обратный процесс - из языка исчезают многие термины.

В словари "версии 2.0" также попадут многие заимствования. Например, прочно обосновались в русском языке слова "спонтанный", "имидж", "зафрендить".

В России в 2011 году толкование многих слов собираются изменить и расширить.

Как сообщил доктор филологических наук Сергей Кузнецов, занимавшийся подготовкой новой редакции Большого толкового словаря русского языка, если раньше слово "толерантность" трактовалось как "терпимость к чужому мнению и поведению", то теперь оно будет означать еще и снисходительность к особенностям других людей.

А, например, слово "перезагрузка" не используется теперь только в компьютерной лексике, но получило политизированный оттенок.

К тому же, как отмечают эксперты, новые определения появятся и у таких слов, как "зачистка" - к нему прибавится и профессиональное использование слова охранными структурами, добавится и жаргонный смысл к слову "наезд". Также обогатится словарь и такими популярными сегодня понятиями, как "гламур", "блоггер" и "креативность".

По мнению специалистов, в словари "версии 2.0" также попадут многие заимствования. Например, прочно обосновались в русском языке слова "спонтанный", "имидж", "зафрендить".

Однако, как отмечают эксперты, происходит и обратный процесс - из языка исчезают многие термины. Так, подрастающему поколению сейчас трудно понять, какой цвет считается чернильным, что такое промокашка или пресс-папье.

Также языковеды отмечают, что процесс трансформации русского языка за последнее время серьезно ускорился из-за развития компьютерных технологий, поскольку Интернет стер географические и социальные границы.

По теме

Архив
Новости
Модераторы
Как "группы смерти" в соцсетях подталкивают подростков к самоубийству 20:17
У депутата Кулинича объяснили обстоятельства его переписки по митингу под ВР 19:49
Адвокаты Порошенко угрожают "Украинской правде" за публикацию обвинений Онищенко 18:56
США, Канада и ЕС настаивают на независимой и достоверной проверке е-деклараций 11:28
Украина не выполнила более 40 условий для получения очередного транша кредита МВФ 14:40
Непросто говорить о журналистике без политики, - Дуня Миятович про Диалог журналистских союзов Украины и России 15:18
В Швейцарии выпустили электромобиль с садом живых растений 20:51
Юрий Зозуля. Скриншот видео
В Киевсовете активисты взбунтовались против Зозули 17:50
"Українські Новини" требуют от МВД выполнить решение суда и предоставить списки награжденных огнестрельным оружием 09:22
Суд арестовал авто, 8 земучастков и 3 жилых объекта братьев Клюевых 12:15
больше новостей

ok