Политика 2017-01-12T18:42:52+02:00
Українські Новини
Герман: Северинсен все перекрутила

Герман: Северинсен все перекрутила

По мнению замглавы АП, Северинсен получает информацию в искаженном виде.
По мнению замглавы АП, Северинсен получает информацию в искаженном виде.

По мнению замглавы АП, очень важно глубоко знать предмет, который анализируешь, прежде чем делать выводы.

Заместитель главы Администрации Президента Анна Герман заявила, что экс-руководитель мониторинговой миссии ПАСЕ в Украине Ханна Северинсен исказила ее слова, присвоив ей цитату из статьи. Об этом сообщается в комментарии Герман в ответ на заявление Северинсен о том, что замглавы АП "распространила ложь" относительно приобретения партией Юлии Тимошенко квартиры в Киеве для Северинсен.

"Пример со мной еще раз подтвердил: Северинсен получает информацию в искаженном виде. Так, Северинсен пишет, что я утверждала о купленной для нее квартире БЮТ. На самом деле я лишь процитировала статью об этом, опубликованную в украинской прессе", - отметила Герман.

"Я сказала так: "Если бы госпожа Вольвенд могла читать по-украински, то она в том числе, прочитала бы в украинской прессе информацию о том, что БЮТ купил квартиру для Северинсен. "Это абсолютно не мое утверждение, а лишь цитирование", - подчеркнула она.

По мнению Герман, "то, как Северинсен все перекрутила в своем комментарии на эту тему, демонстрирует, как нетщательно подходит эта уважаемая госпожа к информации, или как нетщательно подходят к информации ее переводчики".

"Я ни в коем случае не намеревалась кого-то обидеть. Я лишь подчеркнула, как важно глубоко знать предмет, который анализируешь, прежде чем делать выводы", - сказала замглавы АП.

"Госпожа Северинсен еще раз утвердила меня в необходимости дублировать украинскую прессу на английском языке. Тогда госпожа Северинсен имела бы возможность лично читать украинскую прессу и имела бы более достоверную информацию об Украине и все, что у нас происходит", - заявила Герман.

Напомним, ранее в СМИ появилось открытое письмо Северинсен, в котором она потребовала от Герман либо предъявить доказательства своих обвинений, либо извиниться.

Источник : Українська правда
Больше новостей о: Герман БЮТ Квартира Северинсен АП
По теме

Архив
Новости
Убийца Вороненкова умер в больнице от множественных ранений: сердце останавливалось 10 раз 16:26
Радиус эвакуации в районе пожара на складе боеприпасов в Балаклее увеличили до 10 км 12:01
Исследователи показали, что произойдет с человеком при падении на нейтронную звезду 21:31
Порошенко хочет привлечь НАТО для разминирования Балаклеи 06:00
Самойловой запретили въезд в Украину: певица не сможет участвовать в "Евровидении-2017" 15:22
Сообщения о смерти Шокина так подняли ему настроение, что он собрался к любовнице 00:00
Жители киевской многоэтажки готовы выйти на митинг из-за обмана с платежками за тепло 19:04
Ночью прогримел взрыв в Балаклее. Скриншот видео
В сети появилось видео масштабного пожара и взрывов на складах боеприпасов в Харьковской области 08:40
Украинцы возмущены принудительными медосмотрами подростков 20:02
Взрывы на складе боеприпасов в Балаклее Харьковской области продолжаются, - ГосЧС 08:35
больше новостей
Чорновол хочет заставить журналистов подавать электронные декларации о доходах 18:31
Депутат-владелец автопарка с Maybach и Porsche Cayenne получил более 26 тыс. гривен компенсации за проезд 21:55
Убийство Вороненкова: у киллера нашли служебное удостоверение гражданина Украины 15:44
Эксперты назвали утилизацию мусора, игорный бизнес и добычу янтаря наиболее теневыми рынками 20:14
Липецкая фабрика Roshen сократила убыток в 13 раз в 2016 12:56
Самойловой запретили въезд в Украину: певица не сможет участвовать в "Евровидении-2017" 15:22
Сообщения о смерти Шокина так подняли ему настроение, что он собрался к любовнице 00:00
Котика назвали в честь героя произведения Франко. Фото: facebook.com/dimfranka
Фото дня: Во львовский музей официально заступил на службу кот Мурлыка 00:16
Ситуация с Самойловой и
В соцсетях перебирают варианты дистанционного выступления Самойловой на "Евровидении-2017": Skype, Instagram и СМС 19:08
Кабмин одобрил законопроект о Службе финрасследований. Полный текст документа 13:03
больше новостей

ok