Политика 2017-01-12T18:49:34+02:00
Українські Новини
Суд запретил мэру Николаева выступать на русском языке

Суд запретил мэру Николаева выступать на русском языке

Суд запретил Чайке выступать на любом другом языке, кроме украинского.
Суд запретил Чайке выступать на любом другом языке, кроме украинского.

Чайка, выступая перед горожанами в День Победы на русском языке, нарушил интересы украиноязычной части населения.

В Николаеве Ленинский районный суд запретил Николаевскому мэру Владимиру Чайке выступать на любом другом языке, кроме государственного, без перевода на украинский.

Как стало известно, причиной вынесения подобного постановления судом стали обращения в суд николаевского пенсионера Анатолия Ильченко.

Как говорится в постановлении суда, Чайка, выступая перед горожанами в День Победы на русском языке, нарушил интересы украиноязычной части населения.

"Истец считает, что в связи с подобными действиями он был лишен возможности получать информацию на украинском языке, у него ухудшается здоровье, он вынужден обращаться в суд, что вызывает у него душевную боль и моральные муки", - также отмечается  в постановлении.

Однако, суд принял решение удовлетворить иск Ильченко частично. В частности, суд запретил Чайке выступать на любом другом языке, кроме украинского, без перевода на государственный язык, но отказал пенсионеру в моральной компенсации.

Сообщается также, что согласно постановлению Ленинского районного суда от 27 июля, действия мэра, поздравившего николаевцев с Новогодними и Рождественскими праздниками на русском языке, были признаны неправомерными. Более того, в интересах пенсионера с Чайки было взыскано 100 грн моральной компенсации, в то время как истец оценивал свой моральный ущерб в 3000 грн.

"В обосновании своих требований истец указывает, что николаевский городской голова в нарушение статей 8, 11, 35 закона Украины О языках в Украинской ССР, 10, 24 Конституции Украины и 9, 10, 11 закона Украины Об информации поздравил жителей города с Новогодними и Рождественскими праздниками путем размещения стендов по городу не на государственном языке, создав тем самым привилегии для отдельной русскоязычной части населения", - говорится в постановлении суда.

Оба решения суда вступили в законную силу.

Напомним, что на днях Ленинский районный суд Николаева рассмотрел дело против  Ильченко, обвиняемого в хулиганстве за то, что он требовал от работницы "Ощадбанка" общаться с ним на государственном языке, а после ее отказа - просил предоставить книгу жалоб и предложений.

По теме

Архив
Новости
Повышение соцстандартов лишь на 80 гривен свидетельствует об остановке экономики, - эксперт 19:09
Сутки АТО: Боевики 18 раз обстреляли позиции сил АТО 18 раз, ранен 1 военный 19:07
Зонд "Cassini" в последний раз пролетел между кольцами Сатурна: опубликовано видео 360° 18:59
В Одессе отменили декоммунизацию улиц: полный список 18:52
ТКГ повторно договорилась о верификации граждан, отказавшихся ехать на Донбасс 18:42
Появились фото обстрела автобуса во Львовской области. Фото: facebook.com/trans.ekipaz
Обстрел пассажирского автобуса под Львовом: опубликованы фото 18:39
"Открытую Россию" Ходорковского признали нежелательной организацией в РФ за три дня до митинга против Путина 18:37
"Нефтегаз" потратил 20 млн гривен на 5 членов своего набсовета 18:26
Рабочая группа проведет комплексную проверку прибрежных склонов города
Спецкомиссия Одесского горсовета проверит прибрежные "жемчужины" Аднана Кивана 18:24
Нардеп Голубов ответил нардепу Залищук: не нужно учить нас жить и мы не будем говорить, куда вам идти 18:23
больше новостей
У Нацполиции заканчивается топливо и патроны, - Князев 13:49
Арку дружбы народов заклеят разными цветами. Фото: hmarochos.kiev.ua
До "Евровидения-2017" Арка дружбы народов станет разноцветной 14:51
В Киеве женщина умерла после отравления в кафе: администрация заведения внедряет другую версию 23:19
Спецслужбы России готовят провокации в Одессе на майские праздники, - разведка Минобороны 11:27
Круглый стол
Украинские левые определили новые социально-экономические ориентиры 14:20
С сегодняшнего дня почти на месяц перекроют центр Киева 11:22
Медведчук заявил, что его отношения с Путиным  помогают интересам Украины 13:40
Майские праздники - лучшее время для путешествий по Украине. Фото: mirturista.biz
Открывая Украину: топ-5 мест в Хмельницкой области, куда нужно поехать на майские 21:43
Семьи героев Небесной сотни не против временного демонтажа памятника
В Киеве на этой неделе временно демонтируют мемориал Небесной сотни 09:32
ПАСЕ потребовала от Украины изменить закон о люстрации, выполнить Минские соглашения и не ужесточать закон о языках, - СМИ 12:35
больше новостей

ok