Политика 2017-01-12T18:52:29+02:00
Українські Новини
В кинотеатры Крыма вернулись русскоязычные фильмы

В кинотеатры Крыма вернулись русскоязычные фильмы

Крымчанам покажут кино на русском языке.
Крымчанам покажут кино на русском языке.

Сейчас в кинотеатрах Севастополя, Ялты, Феодосии и Евпатории идет русскоязычный показ сразу двух кинолент производства США – боевик "Неудержимые" и триллер "Пираньи 3D".

В Крым вернулись зарубежные фильмы с дубляжным переводом на русском языке. Сейчас в кинотеатрах Севастополя, Ялты, Феодосии и Евпатории идет русскоязычный показ сразу двух фильмов производства США – боевик "Неудержимые" и триллер "Пираньи 3D".

Заместитель председателя Совета министров автономии Татьяна Умрихина сообщила, что с недавних пор руководство Украины положительно смотрит на то, чтобы в Крыму прокат фильмов осуществлялся на русском языке.

"Мы себе поставили цель – добиться того, чтобы можно было (показывать в кинотеатрах Крыма) и мультики детям на русском, и молодежи – то, что положено, чтобы они смотрели. Да и в целом (нужно) убрать этот дискриминационный момент", – заявила она.

"По крайней мере, в Министерстве культуры Украины нас понимают, все вопросы решены. Теперь все зависит от парламента (Украины)", – добавила чиновник.

Умрихина подчеркнула, что речи о запрете фильмов на украинском языке в Крыму не идет.

"Мы не ставим вопрос так – запретите фильмы на украинском. Ради Бога, то, что уже сделано на украинском, пусть идет. Не будем же мы их переделывать", – сказала заместитель премьер-министра Крыма.

В свою очередь кинопрокатчики не видят в этом тендеции к возврату к русскоязычному кино.

"К сожалению, ничего существенного не изменилось. Мы как получали фильмы в основном на украинском языке, так и получаем. Единственная пока возможность русскоязычным зрителям посмотреть фильмы на родном языке – это фильмы производства России или попадающие к нам, как фестивальное кино", – прокомментировали в одном из популярных крымских кинотеатров.

Напомним, в июле Кабинет Министров наложил запрет на выдачу прокатного удостоверения фильмам, не дублированным или не озвученным на территории Украины. По мнению экспертов, это сделало невозможным прокат русскоязычных фильмов, поскольку компания-изготовитель фильма, оплатившая русскоязычный дубляж для России, не будет делать это повторно для Украины.

Больше новостей о: Кино Крым Фильм Кинотеатр Дубляж
По теме
Архив
Новости
Куриленко покорила красную дорожку в Каннах. Фото: instagram.com/olgakurylenkoofficial
Актриса из Бердянска покорила красную дорожку в Каннах роскошным нарядом 20:17
Укрзализниця потратила на поддержку своих структур на оккупированных территориях более 680 млн грн, - нардеп 20:12
На 1 мая задолженность потребителей "Киевэнерго" за тепло составила 4,2 млрд гривен 20:05
Украина не рискнула спросить мнения Совета Европы о языковых квотах на телевидении 19:47
Биологи выяснили, почему перец-чили заставляет людей худеть 19:45
Помимо Мукачево Рада сменила название еще двум населенным пунктам 19:45
Оппозиционный блок выступает против визового режима с РФ 19:35
Закон о языковых квотах на ТВ нарушает права человека и вносит раскол в общество, - Интер 19:33
Боевики обстреляли жилые кварталы Авдеевки. Фото: facebook.com/don.gumvs
Обострение в Авдеевке: боевики накрыли огнем из "Градов" дома мирных жителей 19:28
Первый день ВНО-2017: 58 человек забыли обязательный документ, в задании обнаружили идентичные ответы 19:28
больше новостей

ok