Политика 2017-01-12T08:00:50+02:00
Українські Новини
Выступления Авакова будут переводить на украинский язык

Выступления Авакова будут переводить на украинский язык

Во избежание "языковых" исков к МВД.

В Министерстве внутренних дел Украины пообещали переводить все видеовыступления на официальном youtube канале ведомства на государственный язык. Об этом написал пресс-секретарь МВД Артем Шевченко в Facebook.

"Для того, чтобы снять все недоразумения вокруг языкового иска Святослава Литинского к МВД Украины. Действительно, видео и комментарии на официальном youtube канале ведомства размещаются на языке оригинала, и я 10 июля дал об этом ему такой ответ. Но в дальнейшем, чтобы избежать оснований для подобных исков, все "синхроны", то есть видеофрагменты выступлений, комментариев, интервью на официальном youtube канале МВД будут обязательно сопровождаться аутентичным переводом на государственный язык", - сообщил Шевченко.

Напомним, львовский активист Святослав Литинский, известный еще тем, что через суд добился изъятия из паспорта страницы на русском языке, подал в суд на министра внутренних дел Арсена Авакова за выступление на русском языке.

3 сентября состоялось судебное заседание, однако суд перенесли на 14 сентября из-за нехватки информации. В частности, ожидают дополнительные документы из министерства, а также фрагменты видео, на которых Аваков произносил речь на русском языке.

Источник : Українські новини
Больше новостей о: Украинский язык Арсен Аваков
По теме


Архив
Новости
Эксперты назвали утилизацию мусора, игорный бизнес и добычу янтаря наиболее теневыми рынками 20:14
Самойловой запретили въезд в Украину: певица не сможет участвовать в "Евровидении-2017" 15:22
Венгерская община Закарпатья собрала 64 000 подписей против президентского законопроекта по языкам 11:13
Акционеры Мариупольской кондфабрики Roshen решили продать имущество предприятия 16:54
Отец депутата Рады Дейдея, уличенного в разбое, также судим в Одесской области, - журналист 18:39
Депутат-владелец автопарка с Maybach и Porsche Cayenne получил более 26 тыс. гривен компенсации за проезд 21:55
Блокировка информации провайдером невозможна в принципе, - глава ИнАУ о стратегии кибербезопасности 15:00
Британские банки отмыли $740 млн российского ФСБ 11:49
Сегодня Международный день людей с синдромом Дауна. Фото: facebook.com/nataliia.vorona.
В Украине поддержали акцию "кольорова шкарпетка" 15:51
Киев вошел в десятку самых дешевых городов мира 00:15
больше новостей

ok