Политика 2017-05-24T20:22:46+03:00
Українські Новини
Умер известный украинский поэт, драматург и переводчик Олег Лышега

Умер известный украинский поэт, драматург и переводчик Олег Лышега

Он скончался в реанимации от тяжелой формы пневмонии.

Известный украинский поэт, драматург и переводчик Олег Лышега умер в среду, 17 декабря на 65 году жизни. Эту информацию "Украинской правде. Жизнь" подтвердила жена писателя.

У Олега Лишеги была очень тяжелая форма пневмонии, последние несколько дней лечение проходило в реанимации.

Олег Лышега - первый украинский поэт, который был удостоен премии ПЕН-клуба за поэтический перевод.

Вручение награды ему и его переводчику Джеймсу Брасфилду состоялся 15 мая 2000 года в Театре Уолтера Рида в Линкольн-центре. Член жюри, американская поэтесса Рейчел Гадас в частности отметила: "Лышега ведет нас к ноктюрному миру, где темные деревья, оледенелые пруды и невидимые существа предвещают появление альтернативной вселенной, где можно что-либо потерять и найти".

18 января 2013 было объявлено, что Олег Лышега стал лауреатом премии "ЛитАкцент года - 2012" в номинации "Художественная литература" со своим собранием "Великий міст".

Лышега переводил на украинский язык произведения Томаса Стернза Элиота, Эзры Паунда, Дэвида Герберта Лоуренса, Марка Твена, М. Лаури, Генри Дэвида Торо, Сильвии Плат, Роберта Пенна Уоррена и Джона Китса.

Является автором собраний произведений "Великий міст", "Снігові та вогню", пьесы "Друже Лі Бо, брате Ду Фу..", эссе "Флейта землі і флейта неба" та "Adamo et Diana" и многих других.

Больше новостей о: Олег Лышега

По теме
Архив
Новости
Украинские дочки российских "Сбербанка" и "Проминвестбанка" не должны быть проданы российскому инвестору, - Ляшко 16:21
Жители заваленного мусором Львова жалуются на крыс: вымрем от чумы и пустых обещаний 16:17
Порошенко благодарит Нидерланды за ратификацию соглашения об ассоциации. Скриншот видео facebook.com/petroporoshenko
Порошенко назвал Путина вором из-за Анны Ярославны и перечислил другие капости Кремля на пути в ЕС 16:15
Западные области не выполняют план по призыву 16:15
Из Борисполя возобновят рейсы в Астану 16:00
Экс-предправления "Энергомережи" Крючков подтвердил участие близких к нему структур в скупке долгов "Центрэнерго" 15:41
Во время захвата Львовского облсовета пострадала беременная журналистка 15:40
АМКУ отказал “Максимед-Интернешнл” в удовлетворении жалобы по закупке литья "Укрзализныцей" и передал материалы в СБУ 15:35
Экс-предправления "Энергомережи" Крючков прокомментировал свой заочный арест и розыск Интерполом 15:32
Большинство документов по делу Януковича абсолютно бессмысленные или пустые, - адвокаты 15:30
больше новостей

ok