Жизнь 2017-01-12T13:38:20+02:00
Українські Новини
В Севастополе расклеили афиши фестиваля на украинском языке с 10 ошибками

В Севастополе расклеили афиши фестиваля на украинском языке с 10 ошибками

Они содержали опечатки и множество грамматических ошибок.

В Севастополе организаторы фестиваля "Севастополь – город славы" развесили в центре города афиши, содержащие более 10 ошибок, пишет "Новый регион".

Фестиваль был организован Министерством культуры, всеукраинским обществом "Просвіта" и ассоциацией "Козацтво", в рамках котрого на эстраде Приморского бульвара выступили коллективы из Ровно, Киева, Полтавы, Кировограда и других городов.

Афиши на украинском языке, развешанные по Севастополю, содержали опечатки и множество грамматических ошибок.

На одном из плакатов жители города исправили обнаруженные "ляпы", поставив внизу организаторам "двойку".

В прошлом году на одной из остановок Южной железной дороги появилась табличка с названием станции на украинском языке и транслитерацией ее латинскими буквами Lypovyi Gay. В переводе с английского языка "gay" означает "гомосексуалист", что могло неоднозначно восприниматься иностранцами, поэтому надпись вскоре изменили на "guy".

Больше новостей о: Севастополь Фестиваль Ошибка
По теме

Архив
Новости

ok