Жизнь 2017-01-12T14:08:27+02:00
Українські Новини
Киевский кинотеатр решил показывать фильмы на языке оригинала с украинскими субтитрами

Киевский кинотеатр решил показывать фильмы на языке оригинала с украинскими субтитрами

Эксперимент внедряется с 7 марта.

Киевский кинотеатр "Жовтень" вводит систему параллельного показа иностранных фильмов в двух языковых вариантах. Об этом говорится на странице кинотеатра в Facebook.

"По многочисленным просьбам зрителей кинотеатр "Жовтень" в порядке эксперимента вводит систему параллельного показа иностранных фильмов (при наличии) в двух языковых вариантах: варианте дубляжа (озвучки) на украинском языке и варианте на языке оригинала, субтитрированного на украинском языке", – сказано в сообщении.

Эксперимент внедряется с 7 марта. Показ варианта с оригинальным звуком будет дважды в неделю на всех запланированных по расписанию сеансах – по средам и субботам.

Как сообщали Ukranews, в 2010 году Министерство культуры отменило обязательный дубляж кинофильмов на украинский язык.

Источник : Ukranews
Больше новостей о: Язык Кинотеатр
По теме

Архив
Новости
Цены на молочную продукцию уверенно растут 17:40
Украина увеличила расходы на обслуживание госдолга на 13,4% в 2016 17:40
Признание паспортов "ДНР" и "ЛНР" не противоречит международному праву, - Кремль 17:40
У министра соцразвития Ревы нет и мысли, как улучшить жизнь людей,- Рабинович 17:34
Генпрокуратура располагает фактами того, как Гонтарева давала незаконные указания кураторам НБУ в проблемных банках 17:24
На сайте Президента собирают подписи за сохранение 8 марта 17:15
YouTube планирует отказаться от длинной рекламы перед роликами 17:00
Франция и Германия раскритиковали признание паспортов "ЛНР" и "ДНР" Кремлем 16:52
После провокационного заявления об аренде Крыма радикал Артеменко выступил за подписание "мирного соглашения" на встрече Путина и Трампа 16:36
Лариса Арефьева заявляла, что никаких фактов взятки и изъятия средств не было. Фото: glavcom.ua
В СБУ сообщили, что у прокуратуры Одесской области есть уголовное производство по таможеннице Арефьевой 16:27
больше новостей

ok