Украинка стала первой иностранной актрисой, получившей престижную китайскую премию TV Drama Awards Made in China

Награда досталась Ирине Каптеловой.

Украинка Ирина Каптелова, которую в Китае знают под именем Илиша, стала первой иностранной актрисой, получившей награду престижной Национальной телевизионной премии Китая TV Drama Awards Made in China.

Золотую статуэтку в номинации "Лучшая иностранная актриса 2012" принесла Каптеловой главная женская роль в телесериале "Моя Наташа", который все китайские СМИ назвали "главной драмой года". Более того, саму номинацию "Лучшая иностранная актриса" создали впервые в 2012 году, специально, чтобы отметить актерскую работу Каптеловой.

Партнером Ирины по сериалу выступил Джу Явэн – обладатель премии Asian New Talent Award Шанхайского кинофестиваля в 2011 году, номинант премии "Лучший актер" международной премии "Эмми" в 2012 году, актер фильма Mystery, получившего приз Каннского кинофестиваля.

Бюджет сериала составил около 6,4 млн долларов. Сценаристом выступил известный китайский драматург Гао Маньтан. В сериале также снялись звезды из Китая, и актеры из России и Японии. Съемки велись на трех языках – китайском, японском, русском – и проходили в Китае и России. Количество просмотров сериала на видеосервисах Китая в сумме превысило 321 млн раз.

Самый рейтинговый развлекательный телеканал страны Анхэй назвал Ирину блестящей звездой китайского экрана: "Она стала первой иностранной актрисой, сыгравшей главную женскую роль в китайском телесериале. Она создала уникальный образ, сыграв с неповторимым актерским мастерством. В 2012 году телесериал "Моя Наташа" сделал ее самой блестящей звездой китайского экрана".

Сама актриса назвала работой в фильме сложной и добавила, что для нее важно получить такое признание. "Сериал снят в традиционном китайском стиле: мне приходилось работать, учитывая местные особенности съемки и стиль игры азиатских актеров. Нужно было мгновенно адаптировать образ Наташи к китайскому менталитету и становиться в нем своей, оставаясь русской. Найти эту грань во многом мне помог режиссер, за что я ему очень признательна. Премия подтверждает, что у нас получилось!" – заявила она.

Ирина Каптелова родилась 3 июня 1986 года в Днепропетровске. В настоящий момент более известна за пределами СНГ, сотрудничает с теле- и кинокомпаниями США и Китая. Ее актерский дебют состоялся в 2009 году в роли русской девочки-солдата в фильме "Зимой не холодно". В настоящее время Каптелова участвует в съемках нового масштабного сериала "Юн Винг", который является совместным китайско-американским проектом.

Напомним, премия TV Drama Awards Made in China вручается ежегодно, входит в тройку самых значимых премий в области киноиндустрии в Китае и является азиатским аналогом американской "Эмми".

Источник : Ukranews
Больше новостей о: Китай Каптелова
По теме
Новости
Четыре страны прислали новых послов в Украину 20:49
Экс-министр Клименко подозревается в ряде уголовных нарушений, - ГПУ 20:37
В Киевском зоопарке пройдет "арбузная неделя" 20:20
Столичные школы сами решат, как праздновать 1 сентября 20:08
В Ровенской области в пожаре погибли двое маленьких детей 19:56
Германия выделит €8 млн Красному Кресту для гуманитарной помощи Украине 19:36
Временный ректор НАУ Харченко вышел с больницы 19:27
В Ужгороде неизвестные напали на дом циган 19:13
В Италии построят временные поселения для пострадавших от землетрясения 18:48
ГПУ заявила о завершении судебной военной экспертизы в деле об Иловайской трагедии 18:47
Суд на 2 месяца арестовал рома, подозреваемого в убийстве 8-летней девочки 18:35
Прокурора в Киевской области задержали за вымогательство взятки 18:28
На День Независимости в Киеве поймали рекордное число пьяных водителей 18:27
В июле средняя зарплата увеличилась на 37 гривен (инфографика) 17:57
В Норвегии молния одним ударом убила 323 оленя 17:57
Ромы начали вывозить вещи с Лощиновки 17:42
Путин не поедет в этом году на Генассамблею ООН 17:40
Содержание Умерова в психлечебнице несет прямую угрозу его жизни, - семья 17:30
Суды установили отсутствие у экс-министра Клименко статуса подозреваемого, - адвокаты 17:22
НАБУ объявило в розыск мать депутата Онищенко 17:08
Кабмин утвердил порядок выдачи лицензий в электронном виде 17:03
Компания "Альтком" вновь расширяет свое присутствие в Украине 16:59
Со следующего года меняются правила трудоустройства украинцев в Польше 16:54
В центре столицы отец выстрелил в сына из пистолета 16:29
Щетинина могли убить из-за профессиональной деятельности, - МВД 16:27
Новый глава АП назывался Кабмином наиболее успешным губернатором Украины 16:10
Ложкин назвал приоритетные для инвестирования отрасли 15:45
Стали известны подробности о подрыве автомобиля бизнесмена во Львовской области 15:45
Мещерякова опубликовала часть предсмертного письма журналиста Щетинина 15:45
Ложкин уходит с госслужбы 15:21
Порошенко призвал ускорить приватизацию того, что осталось 15:20
Сегодня в Киеве ограничат движение на ул. Бастионной 15:20
Кортеж Яценюка трижды после отставки экс-премьера сменил госномера 14:46
Порошенко похвалил НБУ за возобновление выплаты дивидендов 14:45
Порошенко назначил Райнина главой Администрации 14:40
В СБУ отрицают удерживание людей в "тайных тюрьмах" и обещают разобраться 14:29
В Facebookе зверствует хитрый вирус 14:28
Президент Узбекистана попал в реанимацию из-за инсульта 14:15
Журналистам раскрыли содержание предсмертного письма Щетинина 13:56
Электронные петиции заканчиваются отписками и только имитируют желание власти услышать граждан, - ОБ 13:56
больше новостей
Ющенко видели торгующим вышиванками на блошином рынке в Киеве 22:49
Украинцы празднуют Успение Пресвятой Богородицы 2016: приметы и запреты 11:00
Крымчан в оккупации пугают цены на воду и лекарства 22:55
В Киеве найден мертвым российский журналист Щетинин 08:28
Кабмин уволил заместителя Стеця 12:29
Разработчики представили первый дрон, который умеет стрелять 23:50
Убийство ребенка в Одесской области привело к массовым беспорядкам 08:55
Убийство ребенка под Измаилом: полиция задержала подозреваемого 15:14
На похоронах "вора в законе" задержали сотню уголовников 20:14
В Сумской области произошла массовая драка со стрельбой 14:49
Полторак заявил, что перед увольнением Муравского учел мнение экспертов и военных 16:45
Журналистам раскрыли содержание предсмертного письма Щетинина 13:56
Видео дня: дончане поздравили земляков и свой город с праздником 20:25
В Чечне бушует ураган: множество жертв стихии и затопленная резеденция Кадырова 09:26
Убийство в Лощиновке: сегодня местные власти вывезут всех ромов из села 08:13
Украинцев с задолженностью за коммуналку не выпускают за границу, - СМИ 08:36
Полиция раскрыла подробности смерти журналиста Щетинина в Киеве 09:59
Щетинин не жил в квартире, где был найден его труп, - соседи 16:09
Украинское посольство в Москве забросали яйцами 23:18
Ромы начали вывозить вещи с Лощиновки 17:42
Фото дня: В Киеве почтили память погибших в Иловайской трагедии 19:13
В Михайловском монастыре провели акцию для участников АТО 18:49
Ключ от квартиры погибшего журналиста Щетинина обнаружен у его знакомой 11:56
Боевики случайно обстреляли своих коллег в Макеевке, есть убитые   11:44
Компания "Альтком" вновь расширяет свое присутствие в Украине 16:59
Под Измаилом люди требуют немедленно выселить ромов и сжечь их дома 14:15
Местные жители добились выселения ромов из Лощиновки Одесской области 20:46
Вход на станцию метро "Лесная" в Киеве ограничат на месяц 11:44
Боевики за два дня вывезли 19 трупов из зоны АТО 15:36
В субботу в ходе АТО погибли двое военных, четверо ранены 13:24
В Николаевском зоопарке неизвестные отравили снежного барса и пуму 09:00
Стала известна предполагаемая цель подрывников авто под Львовом 13:20
Со следующего года меняются правила трудоустройства украинцев в Польше 16:54
Аэропорт в турецком городе Дияркабыр подвергся ракетному обстрелу 10:29
Оккупанты продолжают боевые действия в зоне АТО: 59 обстрелов и новые нарушения "минска" 08:01
Муравского уволили с должности советника министра из-за фотоскандала 13:40
В Киеве временно запретили купание на 5 пляжах 09:51
США подарили Украине автомобили военной скорой помощи 11:27
Стали известны подробности о подрыве автомобиля бизнесмена во Львовской области 15:45
"Динамо" с треском проиграло в Киеве "Ворскле" 22:24
больше новостей
В Тернополе появился мурал с изображением Скрябина 12:55
Ющенко видели торгующим вышиванками на блошином рынке в Киеве 22:49
В Киеве найден мертвым российский журналист Щетинин 08:28
Ключ от квартиры погибшего журналиста Щетинина обнаружен у его знакомой 11:56
Фото дня: В Киеве почтили память погибших в Иловайской трагедии 19:13
Порошенко призвал ускорить приватизацию того, что осталось 15:20
Украинцы празднуют Успение Пресвятой Богородицы 2016: приметы и запреты 11:00
Кабмин уволил заместителя Стеця 12:29
Украинцев с задолженностью за коммуналку не выпускают за границу, - СМИ 08:36
Убийство ребенка в Одесской области привело к массовым беспорядкам 08:55
В Чечне бушует ураган: множество жертв стихии и затопленная резеденция Кадырова 09:26
Полиция раскрыла подробности смерти журналиста Щетинина в Киеве 09:59
На теле погибшего журналиста Щетинина нет следов насильственной смерти 13:01
Крымчан в оккупации пугают цены на воду и лекарства 22:55
Суд отказался отправить под домашний арест подозреваемого в преступлении против Автомайдана Опанасенко 11:00
Боевики случайно обстреляли своих коллег в Макеевке, есть убитые   11:44
Бейонсе стала рекордсменом премии MTV Video Music Awards 12:05
В Полтавской области полиция начала расследовать мошенничество с недвижимостью на 2 млн гривен 12:25
Кличко за обнародование протоколов заседаний оргкомитета "Евровидения-2017" 13:05
Президент Узбекистана попал в реанимацию из-за инсульта 14:15
Порошенко назначил Райнина главой Администрации 14:40
Стали известны подробности о подрыве автомобиля бизнесмена во Львовской области 15:45
НАБУ объявило в розыск мать депутата Онищенко 17:08
США подарили Украине автомобили военной скорой помощи 11:27
Под Измаилом люди требуют немедленно выселить ромов и сжечь их дома 14:15
В Сумской области произошла массовая драка со стрельбой 14:49
Убийство ребенка под Измаилом: полиция задержала подозреваемого 15:14
Полторак заявил, что перед увольнением Муравского учел мнение экспертов и военных 16:45
В Михайловском монастыре провели акцию для участников АТО 18:49
Разработчики представили первый дрон, который умеет стрелять 23:50
Сегодня главный тренер национальной сборной по футболу даст пресс-конференцию 07:51
Боевики не прекращали обстрелы сил АТО до самого рассвета 08:02
С 2017 года Кабмин увеличит численность сотрудников аппарата Миграционной службы на 12% 08:10
Убийство в Лощиновке: сегодня местные власти вывезут всех ромов из села 08:13
Аэропорт Лос-Анджелеса закрыт из-за возможной перестрелки 08:15
Вблизи Рима зафиксировано землетрясение 08:35
"Фонд защиты вкладчиков" решил вернуть себе деньги, выплаченные крымчанам 08:49
В Николаевском зоопарке неизвестные отравили снежного барса и пуму 09:00
Неизвестные пытались подорвать институт криминалистики Бельгии 09:17
Кабмин запустил на своем сайте сервис электронных петиций 09:20
больше новостей
Архив
подписаться на рассылку
25.4 25.7
28.6 29

ok