Жизнь 2017-01-12T14:46:42+02:00
Українські Новини
Житель Китая, спьяну назвавший свой ликер так же, как зовут нобелевского лауреата, продал его за 1,6 млн долл.

Житель Китая, спьяну назвавший свой ликер так же, как зовут нобелевского лауреата, продал его за 1,6 млн долл.

Китаец уступил право выпускать ликер под "писательской" маркой.

Бренд ликера "Мо Янь Цзуй", название которого частично совпадает с именем нобелевского лауреата по литературе за этот год писателя Мо Яня, продан в Китае за 10 млн юаней (1,6 млн долл.

Шесть лет назад инженер из Пекина по фамилии Хоу зарегистрировал напиток под названием "Мо Янь Цзуй" всего за одну тысячу юаней (160 долл.). Как рассказал журналистам сам Хоу, уступивший теперь право выпускать ликер под "писательской" маркой одной из крупных компаний, он не собирался называть напиток именем Мо Яня.

По его словам, будучи в нетрезвом состоянии, он просто решил запатентовать название "Мо Янь Цзуй", которое в переводе с китайского означает: "Не говори, что пьян" и является строкой из древнекитайской поэзии. (Имя писателя Мо Яня – это псевдоним, который также значит "Не говори" и, по-видимому, является отсылкой к изречению Конфуция "Знающий не говорит".) Однако в этом году три иероглифа "Мо Янь Цзуй" удачно совпали с псевдонимом писателя, получившего Нобелевскую премию.

Мо Янь, настоящее имя которого Гуань Мое, получил Нобелевскую премию по литературе за 2012 год за работы, в которых "галлюциногенный реализм сочетается с народными сказками, историей и современностью".

По теме

Архив
Новости
Суд обязал МВД выплатить Українським Новинам 6,4 тыс гривен исполнительного сбора (документ) 13:45
Генетики пояснили вымирание умных людей мутациями и вариациями в ДНК 21:32
НАПК расследует, как Лещенко получил 9 тыс. грн от общественной организации за лекции в "Могилянке" 22:52
Активисты планируют осуществить рейды в Киеве с 22 января с целью выявления незаконных игорных заведений 15:10
Суд вынес новое решение о содержании под стражей Ефремова 19:00
Рада хочет увеличить зарплаты депутатов почти на 30% 11:07
B&B project сыграл саундтрек к
Украинцы сыграли саундтрек к "Шерлоку" на бандуре и баяне 12:49
Суд предоставил Генпрокуратуре доступ к счетам сына Азарова по делу о миллионной взятке 14:42
Военная прокуратура получила от ООН доказательства госизмены Януковича 15:54
Ляшко предлагает передать сроки введения земельной реформы в Украине в руки России и Путина, – Мушак 16:20
больше новостей

ok