Политика 2017-01-12T16:24:34+02:00
Українські Новини
В английском названии Крещатика киевские чиновники сделали 2 ошибки

В английском названии Крещатика киевские чиновники сделали 2 ошибки

Первые пятьсот табличек появятся на улицах Киева в течение месяца.
Первые пятьсот табличек появятся на улицах Киева в течение месяца.

Улица Владимирская в английском варианте - Volodymyrska ctr, хотя должно быть Volodymyrska str.

К Евро-2012 власти Киева собираются изменить таблички с названиями улиц, приписав английский перевод.

Только в центре столицы это обойдется в 2 миллиона гривен. Первые пятьсот табличек появятся на улицах Киева в течение месяца, и на них уже есть ошибки. Так, в английском варианте названия главной улицы журналисты обнаружили целых две ошибки. Написано Kreschatyk, хотя должно быть Khreshchatyk.

А улица Владимирская в английском варианте - Volodymyrska ctr, а должно быть Volodymyrska str.

Новые таблички для обычных домов будут прямоугольной формы, а для памятников  архитектуры - фигурные.

Как сообщалось ранее, Министерство инфраструктуры разрабатывает план по приведению в надлежащее состояние знаков маршрутного ориентирования. Главные автомобильные дороги, которыми будут передвигаться участники и гости Евро-2012, будет обустроена системой дорожных знаков, на которых текстовая информация будет указана еще и латинскими буквами. 

Источник : ТСН.ua
По теме

Архив
Новости
К убийству Вороненкова причастен экс-генерал ФСБ Феоктисов, - Пономарев 16:08
Мост находится в аварийном состоянии. Фото: facebook.com/Yuriy Klimenko
В Луганской области боевики взорвали мост 15:58
Луценко озвучил главные версии убийства Вороненкова: дело Януковича и контрабанда ФСБ России 15:55
Убийство Вороненкова: у киллера нашли служебное удостоверение гражданина Украины 15:44
Для участия в тушении пожара в Балаклее привлекли 300 военных 15:37
Водоканалы просят власти пересмотреть отмену правил приема сточных вод предприятий в коммунальные и ведомственные системы канализации 15:23
Новые запреты в Донецкой области коснулись перемещения транспорта, беспилотников и любого вида съемок 15:18
Убийца Вороненкова на грани смерти из-за ранения в голову 15:13
В госохране и СБУ заявили, что не имеют никакого отношения к убийству Вороненкова 14:50
В результате взрывов в Балаклее ранена женщина 14:50
больше новостей
Радиус эвакуации в районе пожара на складе боеприпасов в Балаклее увеличили до 10 км 12:01
Турчинов заявляет об успешном испытательном запуске украинских ракет. Фото: rnbo.gov.ua
Фото дня: Украина успешно запустила ракеты собственного производства 17:35
Самойловой запретили въезд в Украину: певица не сможет участвовать в "Евровидении-2017" 15:22
Жители киевской многоэтажки готовы выйти на митинг из-за обмана с платежками за тепло 19:04
Акционеры Мариупольской кондфабрики Roshen решили продать имущество предприятия 16:54
Ночью прогримел взрыв в Балаклее. Скриншот видео
В сети появилось видео масштабного пожара и взрывов на складах боеприпасов в Харьковской области 08:40
Украинцы возмущены принудительными медосмотрами подростков 20:02
Более 96% денежных переводов из РФ проходят через международные платежные системы, - НБУ 13:50
Взрывы на складе боеприпасов в Балаклее Харьковской области продолжаются, - ГосЧС 08:35
Очередной запуск ракеты КНДР завершился взрывом 08:50
больше новостей

ok